Moreira-Andres M N, Black E G, Ramsden D B, Hoffenberg R
Clin Endocrinol (Oxf). 1980 Mar;12(3):249-55. doi: 10.1111/j.1365-2265.1980.tb02707.x.
In ten obese euthyroid subjects the concentration of thyroxine (T4), tri-iodothyronine (T3) and reverse T3 (rT3) were assayed in serum and of T4 and T3 in urine before and after 2 weeks of 2.1 MJ (500 Kcal) per day diet. Mean serum T4 was unchanged, while T3 decreased and rT3 increased. Urinary excretion of both T4 and T3 decreased after diet. In six subjects the concentrations of serum thyroxine binding globulin (TBG), thyroxine binding prealbumin (TBPA) and albumin were measured before and after diet. Free T4 and T3 were calculated using a formula based on measured concentration of hormones and their binding proteins. Calorie restriction resulted in a significant decrease in TBG and a greater decrease in TBPA, while albumin was unchanged. Calculation of free hormones showed a fall in absolute free T3 and rise in percentage free T3, but a rise in both absolute and per cent free T4. Our data indicate a selective effect of calorie restriction on the concentrations of TBPA and to a lesser extent TBG and confirm previous reports of altered peripheral monodeiodination of T4. Decreased urinary excretion of T4, despite a calculated increase of free T4 in serum, suggests intrarenal metabolic adjustment, the mechanism of which awaits elucidation.
在10名肥胖的甲状腺功能正常受试者中,测定了每天摄入2.1兆焦耳(500千卡)热量饮食2周前后血清中甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)和反三碘甲状腺原氨酸(rT3)的浓度,以及尿液中T4和T3的浓度。血清T4均值未变,而T3下降,rT3上升。饮食后T4和T3的尿排泄量均下降。在6名受试者中,测定了饮食前后血清甲状腺素结合球蛋白(TBG)、甲状腺素结合前白蛋白(TBPA)和白蛋白的浓度。游离T4和T3是根据所测激素及其结合蛋白的浓度,用公式计算得出的。热量限制导致TBG显著下降,TBPA下降幅度更大,而白蛋白未变。游离激素的计算结果显示,游离T3的绝对值下降,游离T3的百分比上升,但游离T4的绝对值和百分比均上升。我们的数据表明热量限制对TBPA浓度有选择性影响,对TBG的影响较小,并证实了先前关于T4外周单碘脱碘改变的报道。尽管计算得出血清中游离T4增加,但T4的尿排泄量减少,提示肾内代谢调节,其机制有待阐明。