Vesterinen E, Savolainen E R, Purola E, Saksela E, Leinikki P
Acta Obstet Gynecol Scand. 1977;56(2):101-4. doi: 10.3109/00016347709158349.
A total of 244 pregnant women, 172 in the first and 72 in the third trimester, were screened for genital herpes simplex (HSV) and cytomegalovirus (CMV) infections using virus isolation, cytological examination and serological studies. In addition, immuno-fluorescence staining of exfoliated cervical cells was used for the detection of HSV infections. Herpes simplex virus (HSV) could not be isolated and no characteristic HSV altered cells were found in cytological (PAPA) smears. Cytomegalovirus was isolated four times but PAPA smears obtained from these patients were also normal. In 34 (14%) patients HSV antiserum detected immunofluorescence positive exfoliated cervical cells. Overall, 14% of patients had HSV-2 antibodies and 71% CMV antibodies. No differences between the first or third trimesters in these respects were noted.
共有244名孕妇接受了生殖器单纯疱疹(HSV)和巨细胞病毒(CMV)感染筛查,其中172名处于孕早期,72名处于孕晚期,采用病毒分离、细胞学检查和血清学研究方法进行检测。此外,采用脱落宫颈细胞免疫荧光染色法检测HSV感染。未分离出单纯疱疹病毒(HSV),在细胞学(PAPA)涂片检查中未发现具有特征性HSV改变的细胞。巨细胞病毒分离出4次,但这些患者的PAPA涂片检查结果也均正常。34例(14%)患者的HSV抗血清检测显示脱落宫颈细胞免疫荧光阳性。总体而言,14%的患者有HSV-2抗体,71%的患者有CMV抗体。在这些方面,孕早期和孕晚期之间未发现差异。