Moore P K, Hoult J R
Nature. 1980 Nov 20;288(5788):269-70. doi: 10.1038/288269a0.
Anti-inflammatory steroids reduce prostaglandin (PG) synthesis in intact cells and isolated organs by interfering indirectly with the phospholipase(s) which release the poly-unsaturated fatty acid precursors for both cyclooxygenase and lipoxygenase pathways. This action requires nucleic acid transcription and synthesis of new protein, and a soluble factor capable of inhibiting PG generation has been identified. However, it is not known whether these steroids affect either the actions or content of the enzymes of the PG system after administration in vivo, nor is it known if they affect PG-metabolizing enzymes. We show here that treatment of rats with anti-inflammatory steroids causes rapid changes in tissue activities of enzymes which synthesize and inactivate PGs, with apparent levels reduced and increased respectively.
抗炎类固醇通过间接干扰磷脂酶来减少完整细胞和离体器官中前列腺素(PG)的合成,磷脂酶可释放环氧化酶和脂氧合酶途径的多不饱和脂肪酸前体。这一作用需要核酸转录和新蛋白质的合成,并且已经鉴定出一种能够抑制PG生成的可溶性因子。然而,尚不清楚这些类固醇在体内给药后是否会影响PG系统中酶的活性或含量,也不清楚它们是否会影响PG代谢酶。我们在此表明,用抗炎类固醇治疗大鼠会导致合成和灭活PG的酶的组织活性迅速变化,其表观水平分别降低和升高。