Laurence K M, James N, Miller M H, Tennant G B, Campbell H
Br Med J (Clin Res Ed). 1981 May 9;282(6275):1509-11. doi: 10.1136/bmj.282.6275.1509.
A randomized controlled double-blind trial was undertaken in south Wales to prevent the recurrence of neural-tube defects in women who had had one child with a neural-tube defect. Sixty women were allocated before conception to take 4 mg of folic acid a day before and during early pregnancy and 44 complied with these instructions. Fifty-one women were allocated to placebo treatment. There were no recurrences among the compliant mothers but two among the non-compliers and four among the women in the placebo group. Thus there were no recurrences among those who received supplementation and six among those who did not; this difference is significant (p = 0.04). It is concluded that folic acid supplementation might be a cheap, safe, and effective method of primary prevention of neural-tube defects but that this must be confirmed in a large, multicentre trial.
在南威尔士进行了一项随机对照双盲试验,以预防曾生育过神经管缺陷患儿的女性再次出现神经管缺陷。60名女性在受孕前被分配在怀孕前及孕早期每天服用4毫克叶酸,其中44人遵循了这些指示。51名女性被分配接受安慰剂治疗。在遵循指示的母亲中没有复发病例,但在未遵循指示的母亲中有两例复发,在安慰剂组中有四例复发。因此,接受补充剂的人群中没有复发,未接受补充剂的人群中有六例复发;这种差异具有统计学意义(p = 0.04)。得出的结论是,补充叶酸可能是一种廉价、安全且有效的神经管缺陷一级预防方法,但这必须在一项大型多中心试验中得到证实。