Makela T M, Harders S J, Cavanagh P, Rouch G, Ayre R
Med J Aust. 1981 Mar 21;1(6):293-4. doi: 10.5694/j.1326-5377.1981.tb135578.x.
Five non-fatal cases of Legionnaires' disease occurred during 1979 and 1980 among patients living in Ballarat. The distribution of the dates of onset was sporadic, and no patient could be considered to have been at risk from faulty air-conditioning equipment; however, two of these patients, both female, had been resident, on separate occasions, in the reception ward of a long-stay institution during the incubation period of their illnesses. A fourfold rise in antibodies to the Philadelphia strain of Legionella pneumophila (serogroup 1) was demonstrated in all five of these patients, and subsequent examination of water in the shower block of the reception ward yielded a strain of the same serotype of L. pneumophila.
1979年至1980年间,巴拉瑞特市有5名居民感染军团病,但均未致死。发病日期分布呈散发性,且没有患者被认为是因空调设备故障而感染;不过,其中两名女性患者在疾病潜伏期曾分别在一家长期护理机构的接待病房居住过。所有这5名患者针对嗜肺军团菌费城菌株(血清型1)的抗体均出现四倍增长,随后对接待病房淋浴间的水进行检测,发现了相同血清型的嗜肺军团菌菌株。