Balducci A, Slama G, Rottembourg J, Baumelou A, Delage A
Br Med J (Clin Res Ed). 1981 Oct 17;283(6298):1021-3. doi: 10.1136/bmj.283.6298.1021.
The kinetics of absorption of intraperitoneally administered insulin were studied in nine uraemic insulin-dependent diabetics undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). In each of three studies 20 U of regular insulin was directly injected as a bolus into the peritoneal cavity through an indwelling Tenckhoff catheter. In two procedures the insulin injection was followed by the instillation of either 2 litres of 1.5% dextrose dialysates or 2 litres of 4.5% dextrose dialysate. In the third 20 ml of saline was used to flush the tubing. Plasma free insulin values rose more rapidly and reached significantly higher concentrations (55.6 +/- 18.8 mU/l) when the insulin had been injected into an empty peritoneal cavity than when it was followed by dialysate. These differences were observed despite the fact that most of the insulin injected was retained by the patients. Since the plasma insulin values did not differ after instillations of dialysate containing 1.5% and 4.5% dextrose, the osmolality of the dialysate seemed not to affect insulin absorption, and the dilution of the insulin probably delayed its transfer through the peritoneum. These findings suggest that insulin given intraperitoneally to patients undergoing CAPD will be most effective if it is given into an empty peritoneal cavity at least 30 minutes before the dialysate is instilled.
对9例接受持续性非卧床腹膜透析(CAPD)的尿毒症胰岛素依赖型糖尿病患者,研究了腹腔内注射胰岛素的吸收动力学。在三项研究中的每一项里,均通过留置的Tenckhoff导管将20单位正规胰岛素作为一次大剂量直接注入腹腔。在两项操作中,胰岛素注射后分别注入2升1.5%葡萄糖透析液或2升4.5%葡萄糖透析液。在第三项操作中,用20毫升生理盐水冲洗管道。当胰岛素注入空腹腔时,血浆游离胰岛素值上升更快,且达到显著更高的浓度(55.6±18.8 mU/l),而在注射胰岛素后再注入透析液时则不然。尽管大多数注射的胰岛素被患者保留,但仍观察到了这些差异。由于注入含1.5%和4. .5%葡萄糖的透析液后血浆胰岛素值并无差异,透析液的渗透压似乎不影响胰岛素吸收,胰岛素的稀释可能延迟了其通过腹膜的转运。这些发现表明,对于接受CAPD的患者,腹腔内注射胰岛素时,如果在注入透析液前至少30分钟将其注入空腹腔,效果将最佳。