Vermeulen A, Verdonck L
Clin Endocrinol (Oxf). 1978 Jul;9(1):59-66. doi: 10.1111/j.1365-2265.1978.tb03572.x.
Plasma sex hormone concentrations (testosterone, (T), androstenedione (A), oestrone (E1) and oestradiol (E2) were measured in forty post-menopausal women more than 4 years post-normal menopause. Correlations between these and age, years post-menopause (YPM), degree of obesity and fat mass respectively were studied. T and A, as well as E1 and E2 were positively correlated (P less than 0.01), but no statistically significant correlation between A and E1 was observed. Sex hormone concentrations in this group of postmenopausal women (greater than 4YPM) did not show any variation as a function of age, with the possible exception of E2 which showed a tendency to decrease in the late post-menopause. E1 and to a lesser extent E2 as well as the E1/A ratio were significantly corelated with degree of obesity or fat mass, suggesting a possible role of fat tissue in the aromatization of androgens. Neither the T/A nor the E2/E1 ratios were correlated with fat mass, suggesting that the reduction of 17 oxo-group does not occur in fat tissue. The E1/A ratio was significantly higher than the reported conversion rate of A in E1. This might suggest the existence of an additional precursor of plasma E1.
对40名绝经后4年以上的绝经后女性测定了血浆性激素浓度(睾酮(T)、雄烯二酮(A)、雌酮(E1)和雌二醇(E2))。分别研究了这些激素与年龄、绝经后年限(YPM)、肥胖程度和脂肪量之间的相关性。T和A以及E1和E2呈正相关(P<0.01),但未观察到A与E1之间有统计学意义的相关性。这组绝经后女性(绝经后超过4年)的性激素浓度未随年龄变化而变化,E2可能除外,其在绝经后期有下降趋势。E1以及在较小程度上E2和E1/A比值与肥胖程度或脂肪量显著相关,提示脂肪组织在雄激素芳香化过程中可能起作用。T/A和E2/E1比值均与脂肪量无关,提示脂肪组织中不存在17氧代基团的还原。E1/A比值显著高于报道的A转化为E1的转化率。这可能提示血浆E1存在额外的前体。