Merritt T A, Liyamasawad S, Boettrich C, Brooks J G
J Pediatr. 1981 Nov;99(5):782-6. doi: 10.1016/s0022-3476(81)80411-8.
To evaluate the clinical usefulness of a heated CO2 electrode at 43 degrees C for measurement of skin surface PCO2, we made 157 simultaneous determinations of PSCO2 and arterial PCO2. Arterial samples were drawn from an umbilical artery catheter, and the PaCO2 was measured within two minutes and was corrected for body temperature. We obtained two to 43 paired samples per infant from 22 infants (gestational age = 27 to 40 weeks) during the first 12 days of life. Over a four-hour period there was no significant drift of the electrode calibration and no significant change in PSCO2-PaCO2 (delta). Over the range PaCO2 26 to 72 torr, PaCO2 was linearly related to PSCO2 (PaCO2 = 0.37 PSCO2, + 17.46) r = 0.79). To pursue the factors which determine delta, we performed step-wise multiple regression analysis and found that the only significant independent variables were PSCO2 and postnatal age (delta = 0.79 CO2 [torr] - 1.2 age [days] - 23.9 [r = 0.93]). Insignificant independent variables were blood pressure, gestational age, hematocrit, weight at time of study, and drug therapy.
为评估43摄氏度的加热二氧化碳电极用于测量皮肤表面二氧化碳分压(PCO2)的临床实用性,我们同时进行了157次皮肤表面PCO2(PSCO2)和动脉血PCO2的测定。动脉血样本取自脐动脉导管,在两分钟内测量动脉血二氧化碳分压(PaCO2),并校正体温。在出生后的前12天内,我们从22名婴儿(胎龄27至40周)身上获取了两到43对样本。在四个小时的时间段内,电极校准无明显漂移,PSCO2 - PaCO2差值(δ)也无显著变化。在PaCO2为26至72托的范围内,PaCO2与PSCO2呈线性相关(PaCO2 = 0.37PSCO2 + 17.46,r = 0.79)。为探究决定δ的因素,我们进行了逐步多元回归分析,发现唯一显著的自变量是PSCO2和出生后年龄(δ = 0.79CO2[托] - 1.2年龄[天] - 23.9[r = 0.93])。不显著的自变量包括血压、胎龄、血细胞比容、研究时的体重和药物治疗。