Webb D J, Nuccitelli R
J Cell Biol. 1981 Nov;91(2 Pt 1):562-7. doi: 10.1083/jcb.91.2.562.
We have used Thomas-type recessed-tip pH-sensitive microelectrodes to measure the intracellular pH (pHi) in Xenopus eggs during both fertilization and ionophore activation. The average pHi in unfertilized eggs is 7.33 +/- 0.11 (SD; n = 21) with a resting membrane potential of -10.1 +/- 3.5 (SD; n = 38) mV. Within 2 min after the onset of the fertilization potential, there is a slight, transient pHi decrease of 0.03 +/- (SD, n = 8), followed by a distinct, permanent pHi increase of 0.31 +/- 0.11 (SD; n = 7) beginning approximately 10 min after the start of the fertilization potential and becoming complete approximately 1 h later. The pHi remains near this level of 7.67 +/- 0.13 (SD, n = 10) through at least 10 cleavage cycles, but it is possible to discern pHi oscillations with a mean amplitude of 0.03 +/- 0.02 (SD, n = 38). Eggs perfused for at least 2 h in Na+-free solution with 1 mM amiloride exhibited all of these pHi changes, so these changes do not require extracellular Na+. Similar cytoplasmic alkalinizations that accompany the activation of metabolism and the cell cycle in a wide variety of cell types are discussed.
我们使用了托马斯型凹尖pH敏感微电极来测量非洲爪蟾卵在受精和离子载体激活过程中的细胞内pH值(pHi)。未受精的卵的平均pHi为7.33±0.11(标准差;n = 21),静息膜电位为-10.1±3.5(标准差;n = 38)mV。在受精电位开始后的2分钟内,pHi有轻微的短暂下降,下降幅度为0.03±(标准差,n = 8),随后在受精电位开始约10分钟后开始出现明显的永久性pHi升高,升高幅度为0.31±0.11(标准差;n = 7),并在约1小时后完成。至少在10个卵裂周期内,pHi保持在7.67±0.13(标准差,n = 10)的水平附近,但可以辨别出平均振幅为0.03±0.02(标准差,n = 38)的pHi振荡。在含有1 mM氨氯吡脒的无钠溶液中灌注至少2小时的卵表现出所有这些pHi变化,因此这些变化不需要细胞外钠离子。文中还讨论了在多种细胞类型中伴随代谢激活和细胞周期的类似细胞质碱化现象。