Suppr超能文献

[病毒性肝炎血清学和生物学标志物的研究。157例血友病患者]

[Study of serological and biological markers in viral hepatitis. 157 hemophiliacs].

作者信息

Parquet-Gernez A, Boulanger-Fasquelle P, Maniez-Montreuil M, Goudemand M

出版信息

Rev Fr Transfus Immunohematol. 1981 Nov;24(5):463-82. doi: 10.1016/s0338-4535(81)80197-3.

Abstract

We observed for a two years period 157 hemophiliacs (138 with hemophilia A whose 13 were severe and 19 with hemophilia B whose 13 were severe) and we studied the incidence of liver dysfunction and the role played by HB and non-A, non-B, viruses. Whereas 32 patients not related had no evidence of serological HB virus markers (by radioimmunoassay), 88 (70,4 %) among the 135 hemophiliacs with large or small exposure to blood products were "HB positive". 90,9 % were positive for anti-HBs and anti-HBc antibodies and only two patients had persistent antigenemia. These results appeared independent of the kind of treatment (factor VIII or factor IX concentrates). Six among 17 children born since 1974, when the antigen was detected by RIA, had the serological HB virus markers, showing that this method is not sufficient to completely eliminate the HB virus. However the amount of viruses injected is too small to induce an acute hepatitis and rather produces specific antibodies which protect hemophiliacs against reinfection. An elevated level of serum transaminases (SGPT) was observed in 9,4 % of non treated hemophiliacs, 15,1 % of treated hemophiliacs with no serological markers of HB virus and 27,7 % of treated hemophiliacs "HB positive". This shows that the use of concentrates and the occurring of HB virus in the patients are not the only factors producing liver dysfunction. The role of non-A, non-B viruses has been recognized in 7 patients out of 9 with transient elevation of serum transaminase levels, by Trepo with an immunodiffusion technique.

摘要

我们对157名血友病患者进行了为期两年的观察(其中138名甲型血友病患者,13名重度患者;19名乙型血友病患者,13名重度患者),研究了肝功能障碍的发生率以及乙肝病毒和非甲非乙肝病毒所起的作用。32名未接触过血液制品的患者没有血清学乙肝病毒标志物(通过放射免疫测定法检测),而在135名曾大量或少量接触血液制品的血友病患者中,有88名(70.4%)“乙肝阳性”。90.9%的患者抗-HBs和抗-HBc抗体呈阳性,只有两名患者存在持续性抗原血症。这些结果似乎与治疗方式(VIII因子或IX因子浓缩物)无关。自1974年起出生的17名儿童中,有6名在通过放射免疫测定法检测到抗原时具有血清学乙肝病毒标志物,这表明该方法不足以完全消除乙肝病毒。然而,注入的病毒量太小,不足以引发急性肝炎,反而产生了特异性抗体,保护血友病患者免受再次感染。在未接受治疗的血友病患者中,9.4%的患者血清转氨酶(SGPT)水平升高;在接受治疗但无乙肝病毒血清学标志物的血友病患者中,这一比例为15.1%;而在接受治疗且“乙肝阳性”的血友病患者中,该比例为27.7%。这表明使用浓缩物以及患者体内出现乙肝病毒并非导致肝功能障碍的唯一因素。通过Trepo采用免疫扩散技术,在9名血清转氨酶水平短暂升高的患者中,有7名患者的非甲非乙肝病毒作用得到了确认。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验