Chase K H, Wong O, Thomas D, Berney B W, Simon R K
J Occup Med. 1982 Feb;24(2):109-14.
A cross-sectional study of 120 male workers was conducted to determine the prevalence of increased polychlorinated biphenyl (PCB) absorption as well as the presence of potentially related clinical and metabolic abnormalities. Three exposure categories ("exposed", "nominally exposed", "nonexposed") were defined. Complete work histories, clinical histories, physical examinations and laboratory tests, including plasma PCB determinations were obtained. In addition, fat PCB levels were determined in randomly selected subjects in each exposed group. Evidence of dermatotoxicity was observed and elevated PCB levels were noted more frequently in the exposed group (p less than .0001), correlating well with age and duration of employment. These correlations were stronger for fat (p less than .001) than for plasma (p less than .01) PCB levels. In the exposed group, significant correlations were found between plasma PCB and serum triglyceride (p less than .0001) and serum glutamic oxaloacetic transaminase (SGOT) levels (p less than .01). These correlations remained significant after controlling for either age or length of employment. No significant correlations were found between PCB levels and levels of cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol or levels studied on liver function tests other than SGOT. Further analyses relating frequency of reported direct contact with PCB levels suggested a dermal route of exposure. An analysis by union affiliation demonstrated that those in crafts involving greater direct exposure had correspondingly higher elevations of PCB levels.
对120名男性工人进行了一项横断面研究,以确定多氯联苯(PCB)吸收增加的患病率以及潜在相关临床和代谢异常的存在情况。定义了三种暴露类别(“暴露”、“名义暴露”、“未暴露”)。获取了完整的工作史、临床病史、体格检查和实验室检查结果,包括血浆PCB测定。此外,还测定了每个暴露组中随机选择的受试者的脂肪PCB水平。观察到了皮肤毒性证据,且暴露组中PCB水平升高更为频繁(p<0.0001),与年龄和工作年限密切相关。这些相关性在脂肪(p<0.001)中比在血浆(p<0.01)PCB水平中更强。在暴露组中,发现血浆PCB与血清甘油三酯(p<0.0001)和血清谷草转氨酶(SGOT)水平(p<0.01)之间存在显著相关性。在控制年龄或工作年限后,这些相关性仍然显著。未发现PCB水平与胆固醇、高密度脂蛋白胆固醇水平或除SGOT外的肝功能检查所研究的水平之间存在显著相关性。进一步分析报告的与PCB水平直接接触的频率表明存在经皮肤暴露途径。按工会所属关系进行的分析表明,那些在涉及更多直接暴露的行业中的工人,其PCB水平相应升高幅度更大。