Mishra S K, Staib F, Rajendran C, Folkens U
Sabouraudia. 1982 Mar;20(1):63-74. doi: 10.1080/00362178285380091.
Culture filtrate antigens from 6 typical isolates of Aspergillus fumigatus, 6 isolates with septate phialides, and isolates of A. fumigatus var. ellipticus, A. fishceri, A. flavus and A. niger were studied in tests with 2,100 samples of serum originating from 1,452 patients suffering from miscellaneous diseases, including 60 cases of aspergillosis, 850 samples of serum from apparently healthy blood donors and 522 sera referred to us as positive for C-reactive protein. The culture filtrate antigen prepared from a septate-phialide-strain proved to be most useful in detecting precipitating antibodies in the sera of patients suffering from aspergillosis caused by A. fumigatus. The antigen from this strain not only gave sharper and a larger number of precipitin bands than others but also proved to be an invaluable tool in the serodiagnosis of 5 to 56 (8.9%) A. fumigatus cases in which all other antigens repeatedly failed to give a positive result. The serological data also suggest that the septate-phialide strains are mutants of A. fumigatus and should not be classified as a separate species.
对烟曲霉6株典型分离株、6株具分隔瓶梗的分离株以及烟曲霉椭圆变种、费氏曲霉、黄曲霉和黑曲霉的分离株的培养滤液抗原进行了研究,检测对象包括来自1452例患有各种疾病患者的2100份血清样本(其中包括60例曲霉病患者)、850份来自表面健康献血者的血清样本以及522份被送检为C反应蛋白阳性的血清。从一株具分隔瓶梗菌株制备的培养滤液抗原,在检测烟曲霉引起的曲霉病患者血清中的沉淀抗体时被证明是最有用的。该菌株的抗原不仅比其他抗原产生的沉淀带更清晰、数量更多,而且在5至56例(8.9%)烟曲霉病例的血清诊断中被证明是一种非常有价值的工具,在这些病例中,所有其他抗原反复检测均未得出阳性结果。血清学数据还表明,具分隔瓶梗的菌株是烟曲霉的突变体,不应被归类为一个单独的物种。