Kim S J, Chaparas S D, Buckley H R
Am Rev Respir Dis. 1979 Dec;120(6):1305-11. doi: 10.1164/arrd.1979.120.6.1305.
Commercially available preparations of Aspergillus fumigatus, experimental extracts and fractions of A. fumigatus, and extracts of 5 other aspergilli were evaluated in a blind manner for their abilities to detect antibody in 66 serum specimens from patients with aspergilloma, allergic bronchopulmonary and invasive aspergillosis, and unconfirmed aspergillosis. Rocket immunoelectrophoresis was more sensitive than immunodiffusion in 2 dimensions. Although qualitative differences in antigen composition could be detected, commercial preparations compared favorably with the best experimental extracts in detecting positive specimens. Extracts from young, actively-growing myceliums were most effective and produced the largest numbers of precipitin bands. In contrast to all unfractionated preparations, several fractions of A. fumigatus were devoid of substances that react with C-reactive protein of serums, yet were as effective as the best preparations in detecting serums positive for Aspergillus.
对市售烟曲霉菌制剂、烟曲霉菌的实验提取物和馏分以及其他5种曲霉菌的提取物进行了盲法评估,以检测66份来自肺曲霉球、变应性支气管肺曲霉病和侵袭性曲霉病患者以及未确诊曲霉病患者血清标本中的抗体。火箭免疫电泳在二维检测中比免疫扩散更敏感。虽然可以检测到抗原成分的定性差异,但在检测阳性标本方面,市售制剂与最佳实验提取物相比具有优势。来自年轻、生长活跃的菌丝体的提取物最有效,产生的沉淀带数量最多。与所有未分级制剂不同,烟曲霉菌的几个馏分不含与血清C反应蛋白发生反应的物质,但在检测曲霉阳性血清方面与最佳制剂一样有效。