Schwedler M, Miletich D J, Albrecht R F
Can Anaesth Soc J. 1982 May;29(3):222-6. doi: 10.1007/BF03007120.
The effects of ketamine on cerebral blood flow (CBF), cerebral metabolic rate (CMRO2) and intracranial pressure (ICP) were evaluated in ventilated or spontaneously breathing goats after peripheral administration of 5 mg . kg-1 and central administration of 0.1-2.0 mg. In mechanically ventilated normocarbic goats intravenous ketamine 5 mg . kg-1 had no effect on CBF, but did produce a significant reduction in CMRO2 (4.3 +/- 0.4 vs 3.7 +/- 0.3 ml O2 . min-1/100 g) five minutes after injection. However, in spontaneously breathing goats, ketamine caused a significant increase in CBF (77 +/- 7 vs 109 +/- 12 ml . min-1/100 g), a significant reduction in CMRO2 (4.3 +/- 0.3 vs 3.8 +/- 0.4) and an increase of PCO2 from 4.5 +/- 0.5 to 5.4 +/- 0.9 kPa (34 +/- 4 to 41 +/- 7 torr). Small doses of ketamine (0.1-2.0 mg) injected directly into the cerebral circulation failed to cause any significant change in CBF. Intracranial pressure showed a significant increase from 13 +/- 3 to 19 +/- 3 mm Hg in spontaneously breathing goats and no change in ventilated goats. These data suggest that ketamine is a mild depressant of cerebral metabolic rate and has no other cerebral vascular effects.
在对通气或自主呼吸的山羊外周注射5mg·kg-1以及中枢注射0.1 - 2.0mg氯胺酮后,评估了氯胺酮对脑血流量(CBF)、脑代谢率(CMRO2)和颅内压(ICP)的影响。在机械通气的正常碳酸血症山羊中,静脉注射5mg·kg-1氯胺酮对CBF无影响,但注射后5分钟确实使CMRO2显著降低(4.3±0.4 vs 3.7±0.3ml O2·min-1/100g)。然而,在自主呼吸的山羊中,氯胺酮使CBF显著增加(77±7 vs 109±12ml·min-1/100g),使CMRO2显著降低(4.3±0.3 vs 3.8±0.4),并使PCO2从4.5±0.5kPa(34±4torr)升高至5.4±0.9kPa(41±7torr)。直接注入脑循环的小剂量氯胺酮(0.1 - 2.0mg)未能引起CBF的任何显著变化。在自主呼吸的山羊中,颅内压从13±3mmHg显著升高至19±3mmHg,而在通气山羊中则无变化。这些数据表明,氯胺酮是脑代谢率的轻度抑制剂,对脑血管无其他影响。