Ahmad H R, Loeschcke H H
Pflugers Arch. 1982 Dec;395(4):285-92. doi: 10.1007/BF00580791.
The extracellular pH (pHe) either on the ventral surface of the medulla oblongata or the parietal cortex, the tidal volume, the expiratory PCO2 and the arterial blood pressure were continuously recorded in anaesthetized or unanaesthetized decerebrate cats. The concentration of the inspired CO2 was manipulated in order to obtain a nearly rectangular increase in the end-tidal PCO2. The responses of VT.f, VE and pH to such a change in PCO2 were observed. The observations from such a preparation were: 1. pHe responded with a delay of 5-7 s to a rectangular variation in end-tidal PCO2. 2. The time constant of the change in the medullary extracellular pH was in the range of 50 s and a similar value was found for VT and VE. 3. The response of VT or VE to a change in the medullary pHe was approximately linear in anaesthetized as well as in unanaesthetized decerebrate cats. The slope of the respiratory response of VT to pHe in decerebrate cats was about 3 times greater than that in anaesthetized cats. There were only slight differences in the relation of VT to pHe between the transient and steady state responses. This means that the "upstroke" of the on-transient of VT was approximately the same as the 'downstroke' of the off-transient. On the other hand, a slight delay was observed when VE was plotted against pHe. Pronounced delay occurred when respiratory frequency was plotted against pHe for on- and off-CO2 transients. 4. A marked hyteresis was observed when VT or VE was plotted against the cortical pHe for on- and off-CO2 inhalation. 5. Such a precise time correlation of the medullary surface pH and VT changes could only be possible if the pH on the ventral medullary surface is representative for the pH at the sensor.
在麻醉或未麻醉的去大脑猫中,连续记录延髓腹侧面或顶叶皮质的细胞外pH值(pHe)、潮气量、呼气末PCO2和动脉血压。通过控制吸入CO2的浓度,使呼气末PCO2呈近似矩形增加。观察VT.f、VE和pH对PCO2这种变化的反应。从该实验准备中得到的观察结果如下:1. pHe对呼气末PCO2的矩形变化有5 - 7秒的延迟反应。2. 延髓细胞外pH变化的时间常数在50秒范围内,VT和VE也有类似的值。3. 在麻醉和未麻醉的去大脑猫中,VT或VE对延髓pHe变化的反应近似呈线性。去大脑猫中VT对pHe的呼吸反应斜率约为麻醉猫的3倍。VT与pHe的瞬态和稳态反应之间的关系只有轻微差异。这意味着VT开启瞬态的“上升支”与关闭瞬态的“下降支”大致相同。另一方面,当绘制VE与pHe的关系图时,观察到轻微延迟。当绘制呼吸频率与pHe的关系图以观察CO2开启和关闭瞬态时,出现明显延迟。4. 当绘制VT或VE与皮质pHe的关系图以观察CO2吸入开启和关闭时,观察到明显的滞后现象。5. 只有当延髓腹侧面pH值代表传感器处的pH值时,延髓表面pH值与VT变化之间才可能存在如此精确的时间相关性。