Murasaki G, Cohen S M
Carcinogenesis. 1983;4(1):97-9. doi: 10.1093/carcin/4.1.97.
The co-carcinogenic activity of sodium saccharin and N-[4-(5-nitro-2-furyl)-2-thiazolyl]formamide (FANFT) was evaluated in male Fischer rats by co-administering them as 5% and 0.005% of the diet, respectively, for 2 years. The effect of simultaneous administration of two urinary bladder promoting substances, sodium saccharin and L-tryptophan as 5% and 2% of the diet, respectively, was also evaluated. Five of 16 rats administered sodium saccharin plus FANFT developed bladder tumors whereas none of the rats administered FANFT, sodium saccharin, or L-tryptophan alone, sodium saccharin plus L-tryptophan, or the control diet developed bladder tumors. Possible mechanisms for the co-carcinogenic activity of sodium saccharin and FANFT are discussed.
通过分别以5%和0.005%的比例添加到雄性费希尔大鼠的饮食中,连续喂食2年,评估了糖精钠和N-[4-(5-硝基-2-呋喃基)-2-噻唑基]甲酰胺(FANFT)的促癌活性。还评估了同时分别以5%和2%的比例将两种膀胱促进物质糖精钠和L-色氨酸添加到饮食中的效果。在16只接受糖精钠加FANFT的大鼠中,有5只发生了膀胱肿瘤,而单独给予FANFT、糖精钠、L-色氨酸、糖精钠加L-色氨酸或对照饮食的大鼠均未发生膀胱肿瘤。文中讨论了糖精钠和FANFT促癌活性的可能机制。