Oldham P D
Br J Ind Med. 1983 May;40(2):131-7. doi: 10.1136/oem.40.2.131.
A radiological survey of men employed in the china clay industry in Cornwall was carried out in 1977. Each man completed a short questionnaire on respiratory symptoms and smoking habits, his occupational history was determined, and his forced expiratory volume and vital capacity were measured. The radiographs were read independently by three observers, using the 1980 ILO classification. Of the 1728 men in the study, 23 had had dust exposure elsewhere, mostly in tin mining, and were excluded. Readings of the radiographs were available for 1676 men: 77.4% were within category 0, 17.9% in category 1, and 4.7% in categories 2 and 3. In 19 men (1.1%) one or more readers recorded the presence of a large shadow and read it as complicated pneumoconiosis, but in only four men were the readers unanimous. Every job recognised as dusty contributed significantly to the amount of simple pneumoconiosis, and in two jobs the conditions were such that the average worker would reach category 2 in a working lifetime. Smoking appeared unrelated to the radiographic appearance. Vital capacity showed a significant reduction with increasing amount of pneumoconiosis, but not, when this was allowed for, on the duration of exposure in any of the job categories. In addition it depended, as would be expected, on smoking. The effect of one category increase in pneumoconiosis was equivalent to 4.1 years of age in smokers, 3.9 years of age in ex-smokers, and 5.4 years of age in non-smoker. Forced expiratory volume did not decline significantly with amount of pneumoconiosis, so that FEV% VC showed an increase, though not to a significant extent. No extent. No relationship between symptoms and past exposure was detected.
1977年,对康沃尔郡从事瓷土行业的男性进行了一项放射学调查。每位男性都填写了一份关于呼吸道症状和吸烟习惯的简短问卷,确定了其职业史,并测量了其用力呼气量和肺活量。三位观察者根据1980年国际劳工组织的分类标准独立阅读X光片。在参与研究的1728名男性中,有23人曾在其他地方接触过粉尘,主要是在锡矿开采中,这些人被排除在外。1676名男性的X光片有阅读结果:77.4%属于0类,17.9%属于1类,4.7%属于2类和3类。19名男性(1.1%)的X光片有一位或多位阅片者记录有大阴影,并将其诊断为复杂性尘肺,但只有4名男性的阅片者意见一致。每一项被认定为有粉尘的工作对单纯性尘肺的患病量都有显著影响,在两项工作中,工作条件使得普通工人在其职业生涯中会达到2类。吸烟似乎与X光片表现无关。肺活量随着尘肺量的增加而显著降低,但在考虑这一因素后,在任何工作类别中,肺活量与接触时长无关。此外,正如预期的那样,肺活量还取决于吸烟情况。尘肺程度每增加一类,对吸烟者而言相当于年龄增长4.1岁,对已戒烟者相当于年龄增长3.9岁,对非吸烟者相当于年龄增长5.4岁。用力呼气量并未随着尘肺量的增加而显著下降,因此FEV% VC有所增加,尽管增幅不显著。未发现症状与既往接触之间存在关联。