Adams J D, Lee S J, Vinchkoski N, Castonguay A, Hoffmann D
Cancer Lett. 1983 Jan;17(3):339-46. doi: 10.1016/0304-3835(83)90173-8.
Tobacco-specific N-nitrosamines (TSNA) are the most abundant carcinogens identified in tobacco and its smoke. Reducing their levels in tobacco products and especially in cigarette smoke is, therefore, a primary goal towards minimizing the carcinogenic burden of the tobacco consumer. This study delineates the mechanisms of formation of 4-(methylnitrosamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone (NNK), the most powerful of the carcinogenic TSNA during cigarette smoking. It demonstrates, by means of radiolabeled tracer compounds that 6.9-11.0% of the NNK formed in tobacco during the curing process transfers into the mainstream smoke. This constitutes 26-37% of the NNK present in the smoke. Addition of [methyl-14C]-nicotine to cigarettes, prior to smoking, led to the finding that 0.001% of nicotine in the cigarette column appears in the smoke as NNK. Thus, 63-74% of NNK in smoke is formed during smoking. NNK yield in the smoke was independent of nitrate content of the tobacco. These data serve to devise methods of reducing TSNA in smoke.
烟草特有亚硝胺(TSNA)是在烟草及其烟雾中鉴定出的含量最为丰富的致癌物。因此,降低其在烟草制品尤其是香烟烟雾中的含量,是将烟草消费者的致癌负担降至最低的首要目标。本研究阐述了4-(甲基亚硝胺基)-1-(3-吡啶基)-1-丁酮(NNK)的形成机制,NNK是吸烟过程中致癌性最强的TSNA。研究通过放射性标记示踪化合物表明,在调制过程中烟草中形成的NNK有6.9 - 11.0%转移至主流烟雾中。这占烟雾中NNK含量的26 - 37%。在吸烟前向香烟中添加[甲基-14C] - 尼古丁,结果发现烟支中的尼古丁有0.001%以NNK的形式出现在烟雾中。因此,烟雾中63 - 74%的NNK是在吸烟过程中形成的。烟雾中NNK的产率与烟草中的硝酸盐含量无关。这些数据有助于设计降低烟雾中TSNA的方法。