Lijinsky W
Cancer Res. 1983 May;43(5 Suppl):2441s-2443s.
Epidemiological studies have shown a relationship between several types of human cancer, such as esophageal, breast, and colon, and particular kinds of diet, indicating the presence of carcinogenic factors in those diets. Observations in animals have shown that some types of cancer in them are related to certain carcinogens in their food. Several types of cancer similar to that in humans have been induced in experimental animals by administration of carcinogens, such as nitrosamines and mycotoxins, suggesting that their presence in human diets can increase cancer risk. The search for such carcinogens, and for others presently unsuspected in human diets, should be continued with the objective of reducing or eliminating human exposure to them. The role of promoting agents, such as fats, in colon and breast cancer needs to be further investigated, and exposure to them should be reduced. Two sources of carcinogens that need increased study are the formation of carcinogens in cooking, especially of fats and proteins, and the endogenous formation of carcinogens in the gastrointestinal tract, e.g., N-nitroso compounds.
流行病学研究表明,食道癌、乳腺癌和结肠癌等几种人类癌症与特定类型的饮食之间存在关联,这表明这些饮食中存在致癌因素。对动物的观察表明,它们身上的某些癌症类型与食物中的某些致癌物有关。通过给予亚硝胺和霉菌毒素等致癌物,在实验动物身上诱发了几种与人类相似的癌症,这表明它们在人类饮食中的存在会增加癌症风险。应继续寻找此类致癌物以及目前人类饮食中尚未被怀疑的其他致癌物,目标是减少或消除人类对它们的接触。促进剂(如脂肪)在结肠癌和乳腺癌中的作用需要进一步研究,应减少对它们的接触。需要加强研究的两类致癌物来源是烹饪过程中致癌物的形成,尤其是脂肪和蛋白质的烹饪过程,以及胃肠道中致癌物的内源性形成,例如N-亚硝基化合物。