Ohira M, Shibata T, Ise T
Jpn J Clin Oncol. 1983;13 Suppl 1:143-9.
Thirty-three children with malignancy were investigated to evaluate the effect of reverse isolation with or without decontamination on prevention of infection. They were allocated to three groups: Group A, isolation in a laminar air flow room plus oral nonabsorbable antibiotics and sterile food; group B, isolation in a vertical air flow room without decontamination; group C, isolation in a conventional private room. Infectious episodes were the fewest and the rate of response to cancer chemotherapy was the highest in group A. Pyrexial days (greater than 38 degrees C) and days on systemic antibiotics were significantly fewer in groups A and B. Episodes of infection were also significantly fewer in group A but not in group B, as compared with group C. The usefulness and the necessity of a laminar air flow room as well as a vertical air flow room for management of childhood cancer were demonstrated.
对33名患有恶性肿瘤的儿童进行了调查,以评估反向隔离(有无净化措施)对预防感染的效果。他们被分为三组:A组,在层流室隔离,同时口服不可吸收抗生素并食用无菌食物;B组,在垂直气流室隔离,不进行净化;C组,在传统单人病房隔离。A组的感染发作次数最少,对癌症化疗的反应率最高。A组和B组的发热天数(超过38摄氏度)和使用全身抗生素的天数明显较少。与C组相比,A组的感染发作次数也明显较少,但B组则不然。结果证明了层流室和垂直气流室在儿童癌症管理中的实用性和必要性。