Shibayama H, Kitoh J, Marui Y, Kobayashi H, Iwase S, Kayukawa Y
Acta Neuropathol. 1983;59(2):79-87. doi: 10.1007/BF00691591.
A man aged 64, with a history of chronic trichloroethylene intoxication, presented early headache, impairment of memory, and "stehende Redensarten", later on mental deterioration with muteness and oral tendency. He died of bronchopneumonia. The brain was studied by light and electron microscopy. Numerous inflated cells, intraneuronal argentophil Pick bodies and central chromatolysis of neurons were found throughout the cerebral cortex. Widespread diffuse fibrillary gliosis was the finding bearing a striking resemblance to "progressive subcortical gliosis". Severe loss of nerve cells was observed in the temporal lobe (except the posterior of T 1) and moderate or mild loss in the gyrus rectus, insula, gyrus cinguli, and partial areas of the frontal, parietal, and occipital lobes. By electron microscopy, the argentophil Pick bodies consisted of a conglomeration of randomly arranged short 100-150 A filaments, ribosomes, vesicles, mitochondria, and scanty paired helical filaments. The present case was considered to represent a rare case of Pick's disease of the temporo-fronto-parieto-occipital type or panencephalic type.
一名64岁男性,有慢性三氯乙烯中毒史,初期表现为头痛、记忆力减退和“固定用语”,随后出现精神衰退,伴有缄默和言语增多倾向。他死于支气管肺炎。对其大脑进行了光镜和电镜研究。在整个大脑皮层发现大量肿胀细胞、神经元内嗜银性Pick小体和神经元中央性染色质溶解。广泛的弥漫性纤维性胶质增生,这一发现与“进行性皮质下胶质增生”极为相似。颞叶(除颞上回后部)观察到严重的神经细胞丢失,直回、脑岛、扣带回以及额叶、顶叶和枕叶部分区域有中度或轻度丢失。电镜下,嗜银性Pick小体由随机排列的短100 - 150埃细丝、核糖体、小泡、线粒体和少量双螺旋细丝聚集而成。本病例被认为是颞额顶枕型或全脑型Pick病的罕见病例。