• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

闭合术后的主动脉-左心室交通。术后晚期问题。

Aorto-left ventricular communication after closure. Late postoperative problems.

作者信息

Serino W, Andrade J L, Ross D, de Leval M, Somerville J

出版信息

Br Heart J. 1983 May;49(5):501-6. doi: 10.1136/hrt.49.5.501.

DOI:10.1136/hrt.49.5.501
PMID:6838737
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC481338/
Abstract

The long-term follow-up of six patients operated on for aorto-left ventricular communication has been reviewed in detail. All had residual aortic regurgitation after the initial repair of the defect. It was severe in four and required repeated reoperation in three with ultimate aortic valve replacement. The failure of early repair to solve the haemodynamic problem has provoked a reconsideration of the basic anatomy, of the surgical approach, and of the postoperative physiology of this anomaly. The so called "tunnel" is not a tunnel with length but should be considered as a localised breach at the insertion of the right coronary cusp. The localised aortic root dilatation at the site is a weakness that remains after closure of the tunnel leaving a poorly supported aortic valve and a weak root. Thus, the initial repair of the aorto-left ventricular communication must not only close the communication but reinforce, strengthen, and support the right aortic sinus in order to maintain cusp competence.

摘要

对6例接受主动脉-左心室连通修复手术患者的长期随访情况进行了详细回顾。所有患者在最初修复缺损后均有残余主动脉瓣反流。其中4例反流严重,3例需要反复再次手术,最终进行了主动脉瓣置换。早期修复未能解决血流动力学问题,促使人们重新审视这种异常情况的基本解剖结构、手术方法和术后生理状况。所谓的“隧道”并非具有一定长度的隧道,而应被视为右冠状动脉瓣叶附着处的局限性缺损。该部位局限性主动脉根部扩张是一种薄弱环节,在隧道闭合后依然存在,导致主动脉瓣支撑不佳且根部薄弱。因此,主动脉-左心室连通的初始修复不仅要闭合连通口,还必须加强、加固并支撑右主动脉窦,以维持瓣叶功能。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9895/481338/208f44120e2a/brheartj00137-0102-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9895/481338/a5b67a63eb96/brheartj00137-0101-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9895/481338/208f44120e2a/brheartj00137-0102-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9895/481338/a5b67a63eb96/brheartj00137-0101-a.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/9895/481338/208f44120e2a/brheartj00137-0102-a.jpg

相似文献

1
Aorto-left ventricular communication after closure. Late postoperative problems.闭合术后的主动脉-左心室交通。术后晚期问题。
Br Heart J. 1983 May;49(5):501-6. doi: 10.1136/hrt.49.5.501.
2
An unusual case of aorto-left ventricular tunnel.一例罕见的主动脉-左心室隧道病例。
Cardiol Young. 2004 Apr;14(2):203-5. doi: 10.1017/S1047951104002161.
3
Surgical Management of Aorto-Ventricular Tunnel. A Multicenter Study.主动脉-房室管畸形的外科治疗。一项多中心研究。
Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2020;32(2):271-279. doi: 10.1053/j.semtcvs.2020.01.011. Epub 2020 Feb 10.
4
Characteristics and long-term outcomes of aortico-left ventricular tunnel.升主动脉-左心室隧道的特征与长期预后。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2021 Jan 22;32(2):306-312. doi: 10.1093/icvts/ivaa241.
5
Aorto-left ventricular tunnel: uncommon site of origin and management.主动脉-左心室通道:罕见的起源部位及处理
Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2012 Oct;20(5):591-4. doi: 10.1177/0218492312439399.
6
Valve-Sparing Aortic Root Replacement 3 Decades After Repair of Aortico-Left Ventricular Tunnel.主动脉瓣保留的主动脉根部替换术 30 年后修复主动脉左心室隧道。
Ann Thorac Surg. 2020 Jan;109(1):e37-e39. doi: 10.1016/j.athoracsur.2019.04.092. Epub 2019 Jun 19.
7
Surgical repair of aortico-left ventricular tunnel arising from the left aortic sinus.起源于左主动脉窦的主动脉-左心室隧道的外科修复术。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2008 May;7(3):510-1. doi: 10.1510/icvts.2007.174516. Epub 2008 Feb 20.
8
Repair of aortico-left ventricular tunnel originating from the left aortic sinus.源于左主动脉窦的主动脉-左心室隧道修复术。
Ann Thorac Surg. 1998 Jun;65(6):1780-3. doi: 10.1016/s0003-4975(98)00211-2.
9
Ascending aortic aneurysm following aortico-ventricular tunnel repair.主动脉心室隧道修复术后升主动脉瘤
Jpn J Thorac Cardiovasc Surg. 2006 Apr;54(4):182-4. doi: 10.1007/BF02662477.
10
Congenital aortic paravalvular tunnel masquerading as a recurrent ventricular septal defect.伪装成复发性室间隔缺损的先天性主动脉瓣周隧道
J Card Surg. 2018 May;33(5):289-291. doi: 10.1111/jocs.13573. Epub 2018 Apr 11.

引用本文的文献

1
Aorto-Left Ventricular Tunnel: The First Systematic Review of An Uncommon Entity (177 Worldwide Cases from 1965 to 2024).主动脉-左心室隧道:对一种罕见病症的首次系统综述(1965年至2024年全球177例病例)
Rev Cardiovasc Med. 2025 Feb 20;26(2):26005. doi: 10.31083/RCM26005. eCollection 2025 Feb.
2
Aortoventricular Tunnel With Severely Dilated Ascending Aorta and Bicuspid Aortic Valve in a Newborn.一名新生儿的主动脉心室通道合并严重扩张的升主动脉和二叶式主动脉瓣
JACC Case Rep. 2020 May 20;2(5):734-739. doi: 10.1016/j.jaccas.2020.03.024. eCollection 2020 May.
3
Characteristics and long-term outcomes of aortico-left ventricular tunnel.

本文引用的文献

1
Aortico-left ventricular tunnel: a case report and review of the literature.主动脉-左心室隧道:一例病例报告及文献复习
Tex Heart Inst J. 1982 Jun;9(2):169-75.
2
ABNORMAL COMMUNICATION BETWEEN THE AORTA AND LEFT VENTRICLE; AORTICO-LEFT VENTRICULAR TUNNEL.
Circulation. 1965 Apr;31:564-71. doi: 10.1161/01.cir.31.4.564.
3
LEFT RETROGRADE CARDIOANGIOGRAPHY IN ACQUIRED CARDIAC DISEASE: TECHNIC, INDICATIONS AND INTERPRETATIONS IN 700 CASES.后天性心脏病的左心室逆行心血管造影术:700例病例的技术、适应证及解读
升主动脉-左心室隧道的特征与长期预后。
Interact Cardiovasc Thorac Surg. 2021 Jan 22;32(2):306-312. doi: 10.1093/icvts/ivaa241.
4
An interesting case of aorto-left ventricular tunnel.一例有趣的主动脉-左心室通道病例。
Ann Pediatr Cardiol. 2020 Jan-Mar;13(1):108-110. doi: 10.4103/apc.APC_28_19. Epub 2019 Jul 26.
5
Aorto-Right Ventricular Tunnel in Transposition of the Great Arteries.大动脉转位中的主动脉-右心室通道
Front Pediatr. 2018 Feb 21;6:30. doi: 10.3389/fped.2018.00030. eCollection 2018.
6
Diagnosis and management of aorto-left ventricular tunnel.主动脉左心室隧道的诊断与处理
Ann Pediatr Cardiol. 2015 May-Aug;8(2):103-7. doi: 10.4103/0974-2069.157021.
7
Aorto-ventricular tunnel.主动脉心室通道
Orphanet J Rare Dis. 2007 Oct 8;2:41. doi: 10.1186/1750-1172-2-41.
8
Antenatal diagnosis of aortico-left ventricular tunnel.主动脉-左心室通道的产前诊断
Pediatr Cardiol. 2007 May-Jun;28(3):241-2. doi: 10.1007/s00246-006-6010-9.
9
Role of transesophageal echocardiography in the management of aortic-left ventricular tunnel.经食管超声心动图在主动脉-左心室隧道管理中的作用
Pediatr Cardiol. 1995 May-Jun;16(3):137-40. doi: 10.1007/BF00801913.
10
Successful repair of aortico-left ventricular tunnel associated with severe aortic stenosis in a newborn.新生儿主动脉-左心室隧道合并严重主动脉瓣狭窄的成功修复
Pediatr Cardiol. 1985;6(3):171-3. doi: 10.1007/BF02336559.
Am J Cardiol. 1964 Oct;14:437-47. doi: 10.1016/0002-9149(64)90027-x.
4
RESULTS OF SURGICAL TREATMENT OF AORTIC STENOSIS.主动脉瓣狭窄的外科治疗结果
Br Med J. 1964 Jan 25;1(5377):197-205. doi: 10.1136/bmj.1.5377.197.
5
CONGENITAL ANEURYSM OF AORTIC ROOT WITH FISTULA TO LEFT VENTRICLE. A CASE REPORT WITH AUTOPSY FINDINGS.
Circulation. 1963 Oct;28:589-94. doi: 10.1161/01.cir.28.4.589.
6
Aortico-left ventricular tunnel. A new concept.主动脉-左心室通道。一个新概念。
Am J Cardiol. 1967 May;19(5):696-709. doi: 10.1016/0002-9149(67)90475-4.
7
Aortico-left ventricular tunnel. A cause of massive aortic regurgitation and of intracardiac aneurysm.主动脉-左心室通道。大量主动脉瓣反流和心内动脉瘤的一个病因。
Am J Med. 1965 Oct;39(4):662-7. doi: 10.1016/0002-9343(65)90087-2.
8
Aortic regurgitation with ventricular septal defect. Surgical management and clinical features.
Circulation. 1970 Feb;41(2):317-30. doi: 10.1161/01.cir.41.2.317.
9
Aortico-left ventricular tunnel.主动脉左心室隧道
Radiology. 1971 Mar;98(3):579-80. doi: 10.1148/98.3.579.
10
Echocardiographic manifestation of right sinus of Valsalva aneurysm.主动脉窦瘤的超声心动图表现。 (注:Valsalva aneurysm通常指主动脉窦瘤,Valsalva窦即主动脉窦,位于主动脉瓣环与主动脉壁之间,由主动脉根部的三个膨出部分组成,分别称为左、右、无冠窦。这里原文“right sinus of Valsalva aneurysm”指右主动脉窦瘤,一般直接说主动脉窦瘤,因为单独说右主动脉窦瘤这种表述在医学语境里不太常见,整体翻译更符合医学通用表达习惯。) 你看看是否需要这样的翻译,如果严格按照字面翻译就是“瓦尔萨尔瓦窦右窦瘤的超声心动图表现” ,瓦尔萨尔瓦窦是医学专业术语,普通读者可能不太熟悉,所以给出上述注释版翻译供你参考。 如果你只要纯文本翻译,就是:主动脉窦瘤的超声心动图表现 。
Circulation. 1974 Apr;49(4):768-71. doi: 10.1161/01.cir.49.4.768.