Baravalle E, Prieto J
Gastroenterology. 1983 Jun;84(6):1483-91.
The existence of serum antibodies against porphyric or normal rat hepatocytes was investigated in patients with porphyria cutanea tarda and in other forms of chronic liver disease. Ten patients with porphyria cutanea tarda, 7 of them with chronic active hepatitis or cirrhosis (group 1a) and 3 without significant liver damage (group 1b), 8 patients with nonporphyric chronic active hepatitis (group 2), and 8 alcoholic cirrhotics, 3 of them with superimposed severe alcoholic hepatitis (group 3), were studied. In an antibody-dependent cell-mediated cytotoxicity test using isolated hepatocytes from normal and hexachlorobenzene-treated (porphyric) rats as targets, it was found that sera from group 1a produced high cytotoxicity against porphyric hepatocytes and low or zero cytotoxicity against normal hepatocytes (p less than 0.001). The opposite cytotoxic pattern was observed when sera from group 2 was tested. Sera from groups 1b and 3 failed to produce cytotoxicity against both targets. The cytotoxic effect on porphyric hepatocytes was significantly reduced by preincubation of serum with free uroporphyrin or by serum absorption with a sepharose-uroporphyrin immunosorbent. Immunofluorescence studies confirmed the existence of antiporphyric hepatocyte antibodies in group 1a. In conclusion, our results show that antiporphyric hepatocytes antibodies are present in some patients with porphyria cutanea tarda and indicate that hepatocellular porphyrin might be partially responsible for the antigenicity of the liver cells. The role of these antibodies in the pathogenesis of the liver lesion remains to be elucidated.
对迟发性皮肤卟啉症患者以及其他形式的慢性肝病患者,研究了其血清中针对卟啉化或正常大鼠肝细胞的抗体的存在情况。研究对象包括10例迟发性皮肤卟啉症患者,其中7例伴有慢性活动性肝炎或肝硬化(1a组),3例无明显肝损伤(1b组);8例非卟啉性慢性活动性肝炎患者(2组);以及8例酒精性肝硬化患者,其中3例合并严重酒精性肝炎(3组)。在一项以从正常大鼠和经六氯苯处理(卟啉化)的大鼠分离出的肝细胞为靶标的抗体依赖性细胞介导的细胞毒性试验中,发现1a组患者的血清对卟啉化肝细胞产生高细胞毒性,而对正常肝细胞产生低细胞毒性或无细胞毒性(p<0.001)。检测2组患者的血清时观察到相反的细胞毒性模式。1b组和3组患者的血清对两种靶标均未产生细胞毒性。血清与游离尿卟啉预孵育或用琼脂糖-尿卟啉免疫吸附剂吸收血清后,对卟啉化肝细胞的细胞毒性作用显著降低。免疫荧光研究证实1a组存在抗卟啉化肝细胞抗体。总之,我们的结果表明,部分迟发性皮肤卟啉症患者存在抗卟啉化肝细胞抗体,提示肝细胞卟啉可能部分导致肝细胞具有抗原性。这些抗体在肝损伤发病机制中的作用仍有待阐明。