Capel I D, Dorrell H M, Smallwood A E
J Toxicol Environ Health. 1983 Mar;11(3):425-36. doi: 10.1080/15287398309530356.
Rats of various ages were subjected to stress by confinement in restraining cages at 2-4 degrees C. Analysis of the plasma of these animals revealed an elevation in corticosteroids of approximately 50% above the control level. The livers of all the groups of cold-restrained animals contained significantly more lipoperoxide (estimated as thiobarbituric-acid-reactive material) than did control hepatic tissue. The plasma of the 12-, 24-, and 32-wk-old groups of rats subjected to stressful treatment also contained significantly higher lipoperoxide levels. There was no significant difference between the lipoperoxide levels of the brain tissue of control or stress-treated rats. The activities of both glutathione peroxidase and glutathione reductase were increased in hepatic, but not brain, tissue of the stressed animals. The perturbation of the activities of these enzymes did not produce any significant change in the ratio of reduced, oxidized glutathione. The livers of the stressed animals had significantly less total glutathione than those of the controls.
将不同年龄段的大鼠置于2-4摄氏度的束缚笼中施加应激。对这些动物的血浆分析显示,皮质类固醇水平比对照水平升高了约50%。所有冷束缚动物组的肝脏中所含的脂过氧化物(以硫代巴比妥酸反应性物质估算)显著多于对照肝组织。接受应激处理的12周、24周和32周龄大鼠组的血浆中脂过氧化物水平也显著更高。对照或应激处理大鼠的脑组织中脂过氧化物水平没有显著差异。应激动物肝脏组织中谷胱甘肽过氧化物酶和谷胱甘肽还原酶的活性均增加,但脑组织中未增加。这些酶活性的扰动并未使还原型谷胱甘肽与氧化型谷胱甘肽的比例发生任何显著变化。应激动物的肝脏中总谷胱甘肽明显少于对照动物。