Sibbald W J, Driedger A A, Wells G A, Myers M L, Lefcoe M
Surgery. 1983 May;93(5):620-33.
We infused hyperoncotic albumin (25 or 50 gm of a 50% solution) into patients with noncardiac pulmonary edema (adult respiratory distress syndrome [ARDS]) to evaluate its effect on the transmicrovascular flux from blood to pulmonary edema fluid of two radiotracers--111In-DTPA (mol wt 504) and 125I-human serum albumin (HSA) (mol wt 69,000). Two groups of patients were studied--one with a modest increase in permeability of the pulmonary alveolocapillary membrane to 125I-HSA (group 1) and another with a large increase in permeability to 125I-HSA (group 2). We used furosemide, when necessary, to minimize the effect of albumin infusion to increase the pulmonary microvascular hydrostatic pressure (Pmv), measured clinically as the pulmonary capillary wedge pressure (PCWP). Therapy significantly increased the mean colloid osmotic pressure (COP) in both groups, but not the mean PCWP or calculated Pmv. Albumin had no significant effect on the mean pulmonary transmicrovascular flux of the radiotracers in either group, despite the increase in COP. In individual patients, a change in the Pmv in response to albumin infusion was directly correlated with the change in flux of 111In-DTPA [group 1: delta In-DTPA (%) = 8.66 + 1.4 delta Pmv (%) r = 0.51, P less than 0.02; group 2: delta In-DTPA (%) = -3.43 + 1.6 delta Pmv (%) r = 0.67, P less than 0.01]. A change in the transmicrovascular flux of I-HSA also correlated with a change in the intravascular Starling forces in both groups. We conclude that albumin infusion in patients with ARDS will not augment the pulmonary transmicrovascular flux of low or high molecular-weight solutes when the effect of albumin to increase the Pmv is minimized; nor, however, does an increase in plasma COP significantly reduce the flux of such solutes.
我们将高渗白蛋白(50%溶液25克或50克)输注到非心源性肺水肿(成人呼吸窘迫综合征[ARDS])患者体内,以评估其对两种放射性示踪剂——111铟-二乙三胺五乙酸(111In-DTPA,分子量504)和125碘-人血清白蛋白(HSA,分子量69000)从血液到肺水肿液的跨微血管通量的影响。研究了两组患者——一组肺肺泡毛细血管膜对125I-HSA的通透性有适度增加(第1组),另一组对125I-HSA的通透性有大幅增加(第2组)。必要时我们使用呋塞米,以尽量减少白蛋白输注增加肺微血管静水压(Pmv)的影响,临床上以肺毛细血管楔压(PCWP)来测量。治疗显著增加了两组的平均胶体渗透压(COP),但未增加平均PCWP或计算得出的Pmv。尽管COP增加,但白蛋白对两组中放射性示踪剂的平均肺跨微血管通量均无显著影响。在个体患者中,白蛋白输注后Pmv的变化与111In-DTPA通量的变化直接相关[第1组:ΔIn-DTPA(%) = 8.66 + 1.4ΔPmv(%),r = 0.51,P < 0.02;第2组:ΔIn-DTPA(%) = -3.43 + 1.6ΔPmv(%),r = 0.67,P < 0.01]。两组中125I-HSA的跨微血管通量变化也与血管内的斯塔林力变化相关。我们得出结论,当白蛋白增加Pmv的作用减至最小时,对ARDS患者输注白蛋白不会增加低分子量或高分子量溶质的肺跨微血管通量;然而,血浆COP的增加也不会显著降低此类溶质的通量。