Mullens J E
Surgery. 1978 Sep;84(3):308-12.
In a personal series of 188 patients with pancreatic disease referred for endoscopic retrograde cholangiography (ERCP), one or more ducts were cannulated in 168 patients; of the 168 patients; of the 168 patients, 19 had carcinoma and 149 had chronic pancreatitis. Abnormalities were found in 71 of the 149 patients with pancreatitis, either in the pancreatic duct, the bile duct, or both ducts. The demonstration of these abnormalities was of critical importance in planning the management of these patients. Ducts were normal in 78 patients. No benefit could be expected from operating upon these patients. It is concluded that approximately one half of the patients with chronic pancreatitis will have demonstrable lesions amenable to operation, and one half will not. ERCP is essential in the investigation and management of patients suspected of having chronic pancreatitis.
在一组由本人经手的188例因胰腺疾病接受内镜逆行胰胆管造影(ERCP)检查的患者中,168例患者成功插入了一根或多根导管;在这168例患者中,19例患有癌症,149例患有慢性胰腺炎。149例胰腺炎患者中有71例在胰管、胆管或两者中发现异常。这些异常情况的显示对于规划这些患者的治疗至关重要。78例患者的导管正常。对这些患者进行手术不会有任何益处。得出的结论是,大约一半的慢性胰腺炎患者会有可通过手术治疗的明显病变,而另一半则没有。ERCP对于疑似患有慢性胰腺炎患者的检查和治疗至关重要。