Fein A M, Lippmann M, Holtzman H, Eliraz A, Goldberg S K
Chest. 1983 Jan;83(1):40-2. doi: 10.1378/chest.83.1.40.
Adult respiratory distress syndrome (ARDS) is frequently associated with septicemia. However, the incidence, risk factors, and prognosis are poorly defined. Therefore, during a nine-month period, 116 consecutive patients with septicemia were analyzed. ARDS occurred in 21 of 116 (18 percent) of septicemic patients. Shock preceded all cases of ARDS but occurred in only 15 percent of patients without ARDS (p less than 0.001). Thrombocytopenia was more frequent (62 percent vs 16 percent, p less than 0.001). Age, sex, compromised host status, type of septicemia, temperature, and white blood cell count were not significantly different between the two groups. It is concluded that ARDS frequently complicates all forms of septicemia. It is usually preceded by shock and thrombocytopenia and significantly worsens the prognosis.
成人呼吸窘迫综合征(ARDS)常与败血症相关。然而,其发病率、危险因素及预后尚不清楚。因此,在九个月的时间里,对116例连续性败血症患者进行了分析。116例败血症患者中有21例(18%)发生了ARDS。所有ARDS病例之前均出现休克,但仅15%无ARDS的患者出现休克(p<0.001)。血小板减少症更为常见(62%对16%,p<0.001)。两组在年龄、性别、宿主状态受损情况、败血症类型、体温及白细胞计数方面无显著差异。结论是,ARDS常使各种形式的败血症复杂化。它通常先于休克和血小板减少症出现,且会显著恶化预后。