Herman C J, Pelgrim O E, Kirkels W J, Verheijen R, Debruyne F M, Kenemans P, Vooijs G P
Cytometry. 1983 May;3(6):439-42. doi: 10.1002/cyto.990030609.
The reproducibility and accuracy of the Omnicon (Bausch and Lomb Inc., Rochester, NY) automated tumor colony counter for counting tumor colonies growing in double layer soft agar is evaluated and the reproducibility is compared with manual tumor colony counting. Replicate within day run-to-run colony counts of the Omnicon show a median correlation coefficient (r) of greater than 0.985, and day-to-day median r of greater than 0.980. In contrast, for manual colony counting, the best intra-observer reproducibility achieved is a r of 0.943 and the best inter-observer reproducibility is a r of 0.831. Analysis of results from individual culture plates counted by the Omnicon on 5 separate days shows a median coefficient of variation of 10% with 77% of the culture dishes showing coefficients of variation of colony counts over 5 days of less than 20%. Counting of culture plates during incubation shows that the Omnicon is counting tumor colonies developing after plating of a single cell suspension.
对用于计数双层软琼脂中生长的肿瘤集落的Omnicon(博士伦公司,纽约州罗切斯特)自动肿瘤集落计数器的重现性和准确性进行了评估,并将其重现性与手动计数肿瘤集落进行了比较。Omnicon在同一天内重复运行的集落计数显示,中位相关系数(r)大于0.985,而日间中位r大于0.980。相比之下,对于手动集落计数,观察者内部最佳重现性的r为0.943,观察者间最佳重现性的r为0.831。对Omnicon在5个不同日期计数的单个培养板结果的分析显示,中位变异系数为10%,77%的培养皿在5天内集落计数的变异系数小于20%。在孵育期间对培养板进行计数表明,Omnicon正在计数单细胞悬液接种后形成的肿瘤集落。