Raychaudhury T, Faichney A, Cameron E W, Walbaum P R
Thorax. 1983 Mar;38(3):168-74. doi: 10.1136/thx.38.3.168.
From 1972 to 1981 40 patients have required urgent valve replacement for left-sided bacterial endocarditis. The aortic valve was replaced in 31 patients, the mitral valve in four, and both in five patients. Twenty-six patients (65.5%) were in functional class IV heart failure according to the New York Heart Association criteria, and 13 patients (32.5%) were in class III heart failure at the time of operation. One patient in class II was operated on urgently for multiple cerebral embolism but died of fatal cerebral haemorrhage. In 22 patients (55%) there were no pre-existing valvular lesions and these patients were found to be more liable to develop severe haemodynamic failure. Premature closure of the mitral valve, documented by M-mode echocardiography, was a useful diagnostic aid and successfully determined the best timing of surgery in 14 out of 20 patients with severe aortic regurgitation. Cardiac arrest before operation appeared to be a significant risk factor (p = 0.0015) unless followed by immediate cardiopulmonary bypass. There were eight operative deaths (20%). Of 26 patients who were in functional class IV heart failure, 19 were operated on within four days of their haemodynamic deterioration and all survived. The operation was delayed in the remaining seven patients and none of them survived (p = 0.000003). There were no operative deaths among the patients in class III heart failure. There was only one episode of reinfection in the 16 patients followed up for at least three years. The duration of postoperative antibiotic treatment (four to six weeks in our patients), rather than any preoperative antibiotic regimen, seems to be important for preventing reinfection. At present there are 28 survivors, of whom 24 are in functional class I and four in class II.
1972年至1981年间,40例患者因左侧细菌性心内膜炎需要紧急进行瓣膜置换术。31例患者置换了主动脉瓣,4例置换了二尖瓣,5例同时置换了主动脉瓣和二尖瓣。根据纽约心脏协会标准,26例患者(65.5%)处于心功能IV级心力衰竭,13例患者(32.5%)在手术时处于心功能III级心力衰竭。1例心功能II级患者因多发性脑栓塞紧急手术,但死于致命性脑出血。22例患者(55%)术前无瓣膜病变,这些患者更容易发生严重的血流动力学衰竭。M型超声心动图记录的二尖瓣提前关闭,对诊断有帮助,在20例严重主动脉瓣反流患者中,有14例成功确定了最佳手术时机。除非紧接着进行体外循环,否则术前心脏骤停似乎是一个重要的危险因素(p = 0.0015)。有8例手术死亡(20%)。26例心功能IV级心力衰竭患者中,19例在血流动力学恶化后4天内接受手术,全部存活。其余7例患者手术延迟,无一存活(p = 0.000003)。心功能III级心力衰竭患者中无手术死亡。在至少随访三年的16例患者中,仅发生1次再次感染。术后抗生素治疗的持续时间(我们的患者为4至6周),而非任何术前抗生素方案,似乎对预防再次感染很重要。目前有28例幸存者,其中24例心功能I级,4例心功能II级。