Suzuki K, Ijichi M, Kobayashi Y, Matsuki T, Ito K, Matsushita T
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1983 Jan;57(1):79-89.
Our serial physiological studies on "the hand and environment" have been reported these last three years. As a stressor to the hand, cold water immersion was the most effective, and the lower the room temperature was, each stressor became the more effective. As a detector for the function of the hand, the digital temperature was the most valuable. However, for studying the digital temperature, the room temperature should be set at more than 20 degrees C. The counting numbers were reduced by aging and colder temperatures. The nerve conduction velocity SCV or MCV became slower in a colder room, but showed no differences between the two age groups in this study.
在过去三年里，我们已经报告了关于“手与环境”的一系列生理学研究。作为对手部的一种应激源，冷水浸泡最为有效，并且室温越低，每种应激源就越有效。作为手部功能的一种检测手段，手指温度最具价值。然而，为了研究手指温度，室温应设定在20摄氏度以上。计数数字会因衰老和较低温度而减少。在较冷的房间里，神经传导速度（SCV或MCV）会变慢，但在本研究中两个年龄组之间未显示出差异。
