Wyatt H L, Haendchen R V, Meerbaum S, Corday E
Am J Cardiol. 1983 Aug;52(3):396-401. doi: 10.1016/0002-9149(83)90146-7.
Several 2-dimensional echocardiographic (2-DE) methods were tested in vitro for accuracy of linear and cross-sectional measurements and in vivo for left ventricular (LV) volume reconstruction. With 2-DE instrument settings at low and high gains and with precise in vitro calibrations, we studied myocardial slice thickness (3.0 to 10.0 mm). The 2-DE myocardial thickness was measured by leading-trailing, trailing-leading, and leading-leading methods. Regression analysis of 2-DE versus direct measurements yielded excellent correlations for all 3 methods (r greater than 0.985), with interobserver variability less than 3%. Accuracy of measurement was satisfactory only for the leading-leading method (3 and 6% error at low and high gains, respectively); other methods substantially over- or underestimated thickness. Thin myocardial slices (less than 1 mm thick) were applied to cylinders and fixed in formalin to produce precise cavity areas (1.8 to 7.0 cm2). Regression analysis of 2-DE versus actual cavity area gave high correlations (r greater than 0.970), and low interobserver variability (less than 4%) for the inner edge and leading edge methods, but the leading edge method was the most accurate (1.3 to 2.5% error). In vivo LV volumes in 7 anesthetized dogs were compared with 2-DE and cineangiography. Good correlations (r = 0.92) were obtained, but the inner edge method underestimated angiographic volume, whereas the leading edge method reduced the magnitude of underestimation. Thus, the leading edge method for 2-DE is most accurate not only for linear and cross-sectional measurements of the myocardium, but also for application to in vivo LV volumes.
几种二维超声心动图(2-DE)方法在体外进行了线性和横截面测量准确性的测试,并在体内进行了左心室(LV)容积重建的测试。在2-DE仪器设置为低增益和高增益并进行精确的体外校准的情况下,我们研究了心肌切片厚度(3.0至10.0毫米)。2-DE心肌厚度通过前缘-后缘、后缘-前缘和前缘-前缘方法进行测量。2-DE测量与直接测量的回归分析显示,所有三种方法的相关性都非常好(r大于0.985),观察者间的变异性小于3%。仅前缘-前缘方法的测量准确性令人满意(低增益和高增益时的误差分别为3%和6%);其他方法对厚度的测量存在明显的高估或低估。将薄心肌切片(厚度小于1毫米)应用于圆柱体并固定在福尔马林中,以产生精确的腔面积(1.8至7.0平方厘米)。2-DE测量与实际腔面积的回归分析显示,内边缘和前缘方法具有高度相关性(r大于0.970),观察者间变异性低(小于4%),但前缘方法最准确(误差为1.3至2.5%)。在7只麻醉犬体内,将左心室容积与2-DE和电影血管造影进行了比较。获得了良好的相关性(r = 0.92),但内边缘方法低估了血管造影容积,而前缘方法减少了低估的程度。因此,2-DE的前缘方法不仅在心肌的线性和横截面测量方面最准确,而且在应用于体内左心室容积测量时也是如此。