Alpern M, Kitahara K, Tamaki R
J Physiol. 1983 May;338:651-68. doi: 10.1113/jphysiol.1983.sp014694.
The changes in brightness and colour of a monochromatic test light as its angle of incidence on the retina was changed from normal (pupil centre traverse) to oblique (3.5 mm temporal pupil traverse), was measured by matching it with three normally incident primaries. Results on two normal trichromats were generally in accord with published data on the Stiles-Crawford intensity and colour effects. One observer was also the subject of the preceding paper (Alpern & Kitahara, 1983) in which the field sensitivities of his foveal IIj(mu) (j = 3, 4, 5) mechanisms for normally, and obliquely, incident backgrounds were reported. For normal incidence, the colour matching functions are in rough accord with expectation if the action spectra of the three cone mechanisms, which provide the photoreceptor basis for his trichromacy, were the same IIj mechanisms for normal incidence. A unified theory is developed for both Stiles-Crawford intensity and colour effects, assuming that the same visual pigments in the same set of univariantly signalling cones absorbs both the normal incident primaries and the obliquely incident test. Given no free parameters for curve fitting, the Stiles-Crawford intensity effect data are in reasonable agreement with the theory if the photoreceptor basis of these matches were the normally and obliquely incident IIj(mu) mechanisms. The Stiles-Crawford colour effect data contradict the expectations of the unified theory applied with these same IIj(mu) mechanisms. Either II3(mu) is not a valid operational definition of the action spectrum of his short-wave sensitive photoreceptors or at least one assumption of the unified theory is false.
当单色测试光在视网膜上的入射角从正常情况(穿过瞳孔中心)变为倾斜情况(穿过颞侧瞳孔3.5毫米处)时,通过将其与三个垂直入射的原色光进行匹配,测量其亮度和颜色的变化。对两名正常三色视者的测量结果总体上与已发表的关于斯泰尔斯 - 克劳福德强度和颜色效应的数据一致。其中一名观察者也是前文(阿尔珀恩和北原,1983年)的研究对象,在前文中报告了他的中央凹IIj(μ)(j = 3, 4, 5)机制对正常和倾斜入射背景的视野敏感度。对于垂直入射情况,如果为他的三色视觉提供光感受器基础的三种视锥机制的作用光谱在垂直入射时是相同的IIj机制,那么颜色匹配函数大致符合预期。假设在一组单变量信号视锥细胞中相同的视觉色素吸收垂直入射的原色光和倾斜入射的测试光,从而为斯泰尔斯 - 克劳福德强度和颜色效应开发了一个统一理论。在没有用于曲线拟合的自由参数的情况下,如果这些匹配的光感受器基础是垂直和倾斜入射的IIj(μ)机制,那么斯泰尔斯 - 克劳福德强度效应数据与该理论合理一致。斯泰尔斯 - 克劳福德颜色效应数据与应用这些相同IIj(μ)机制的统一理论的预期相矛盾。要么II3(μ)不是他的短波敏感光感受器作用光谱的有效操作定义,要么统一理论的至少一个假设是错误的。