Shine K I, Douglas A M
J Mol Cell Cardiol. 1983 Apr;15(4):251-60. doi: 10.1016/0022-2828(83)90280-8.
The mechanisms underlying protection of ischemic myocardium by reperfusion with solutions containing reduced concentrations of calcium (CA) were studied in isolated vascularly perfused rabbit interventricular septa at 37 degrees C. After 45 min of total ischemia adenosine triphosphate (ATP), and phosphocreatine (PC) contents fell to 6.8 +/- 0.82, and 12.4 +/- 2.0 micrometer/g dry tissue (dt) (+/- S.E.M.). After 5 min of reperfusion with 0.75 mM Ca these values had recovered significantly to 10.3 +/- 1.0, and 33.3 +/- 3.6, (micrometer/g dt), while reperfusion with 2.5 mM Ca produced 5.9 +/- 1.0 and 22.0 +/- 2.6 (micrometer/g dt). The significantly greater recovery of ATP and PC after 0.75 mM Ca reperfusion persisted after an additional 25 min of reperfusion with 2.5 mM Ca when compared to septa reperfused for the entire 30 min with 2.5 mM Ca. When mechanical work was reduced by cessation of stimulation during the first 5 min of reperfusion, ATP, PC and total creatine (TC) recovery were significantly improved in muscles exposed to 2.5 mM Ca but showed no additional improvement in muscles reperfused with 0.75 mM Ca. A further reduction to 100 micrometers Ca reperfusion in quiescent muscles did significantly improve ATP, PC and TC recovery. Quiescence achieved with 16.0 mM K impaired ATP, PC and TC recovery. This effect was reversed by 100 micrometers CA reperfusion. Measurements of mitochondrial oxygen consumption, respiratory control and ADP/O showed results parallel to the ATP, PC and TC determinations. Both mechanical work and CA itself influence mitochondrial respiration, ATP, PC and TC content after ischemia. As previously demonstrated for mechanical function, metabolic recovery can be improved by interventions limited to the first 5 min of reperfusion.
在37℃下,对离体血管灌注的兔室间隔进行研究,以探讨用含钙(Ca)浓度降低的溶液再灌注对缺血心肌的保护机制。完全缺血45分钟后,三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸(PC)含量降至6.8±0.82和12.4±2.0微摩尔/克干组织(dt)(±标准误)。用0.75 mM Ca再灌注5分钟后,这些值显著恢复至10.3±1.0和33.3±3.6(微摩尔/克dt),而用2.5 mM Ca再灌注则产生5.9±1.0和22.0±2.6(微摩尔/克dt)。与全程用2.5 mM Ca再灌注30分钟的室间隔相比,在用2.5 mM Ca再灌注额外25分钟后,0.75 mM Ca再灌注后ATP和PC的显著更大恢复仍然存在。当在再灌注的前5分钟通过停止刺激来降低机械功时,暴露于2.5 mM Ca的肌肉中ATP、PC和总肌酸(TC)的恢复显著改善,但在用0.75 mM Ca再灌注的肌肉中未显示出额外改善。在静止肌肉中进一步将Ca再灌注降至100微摩尔确实显著改善了ATP、PC和TC的恢复。用16.0 mM K实现的静止损害了ATP、PC和TC的恢复。这种作用被100微摩尔Ca再灌注逆转。线粒体氧消耗、呼吸控制和ADP/O的测量结果与ATP、PC和TC的测定结果平行。机械功和Ca本身都影响缺血后的线粒体呼吸、ATP、PC和TC含量。如先前对机械功能所证明的,通过仅限于再灌注前5分钟的干预可以改善代谢恢复。