Leff J J, Israel M
Arch Sex Behav. 1983 Jun;12(3):227-36. doi: 10.1007/BF01542073.
To determine the relationship between masturbatory and coital behavior, 117 middle-class female volunteers were classified into three styles of masturbatory behavior--direct, indirect, and nonmasturbators. Direct masturbation was defined as the direct digital manipulation of the clitoris or use of a vibrator. Indirect masturbation included all other methods of masturbation not defined as direct. The classification was done on the basis of responses to a questionnaire. Of the masturbators 70% reported no change in their masturbatory style from initial masturbatory experiences. No relationship was found between either ability to masturbate or masturbatory style and coital orgasmic capacity. It was also found that (a) nonmasturbators achieved orgasm in coitus via additional clitoral stimulation significantly less frequently than either direct or indirect masturbators and (b) direct masturbators have a significantly greater preference for clitoral, as opposed to vaginal, stimulation as a means of achieving orgasm. The results are interpreted within the context of possible deficiencies in the questionnaire and confounding between the ongoing psychological and biological processes occurring in sexual activity. Within these constraints, the findings support current methods of treatment for primary and secondary anorgasmia.
为了确定自慰行为与性交行为之间的关系,117名中产阶级女性志愿者被分为三种自慰行为方式——直接型、间接型和非自慰者。直接自慰被定义为直接用手指刺激阴蒂或使用振动器。间接自慰包括所有未被定义为直接自慰的其他自慰方法。分类是根据对一份问卷的回答进行的。在自慰者中,70%的人报告说自初次自慰经历以来,其自慰方式没有改变。未发现自慰能力或自慰方式与性交性高潮能力之间存在关联。还发现:(a)非自慰者在性交中通过额外的阴蒂刺激达到性高潮的频率明显低于直接或间接自慰者;(b)与阴道刺激相比,直接自慰者明显更倾向于将阴蒂刺激作为达到性高潮的方式。研究结果在问卷可能存在的缺陷以及性活动中正在发生的心理和生理过程之间的混淆这一背景下进行了解释。在这些限制条件下,这些发现支持了目前对原发性和继发性性高潮障碍的治疗方法。