Kotlar H K, Boysen M, Sanner T
Eur J Cancer Clin Oncol. 1982 Oct;18(10):957-65. doi: 10.1016/0277-5379(82)90244-9.
Epidemiological studies have demonstrated that workers in the nickel refinery industry have an increased risk for respiratory tract carcinoma. In the present study, serum from 51 workers at a Norwegian nickel refinery have been tested against lung, nasal and breast carcinoma antigens in the humoral leukocyte adherence inhibition test. The breast cancer antigen was used as a non-specific antigen. The frequency of positive response against the lung carcinoma antigen was significantly higher among the refinery workers (21/51) than in the controls (3/17) (P = 0.07). Moreover, among workers employed for 10 years or more, the response was higher than found for workers with shorter employment. Of the nickel workers with nasal dysplasia, 56% (15/27) gave a positive reaction against the lung carcinoma antigen compared to 25% (6/24) of the workers without dysplasia (P = 0.03). The same trends were also found for the nasal carcinoma antigen. The study gives further support for the usefulness of the humoral leukocyte adherence inhibition test in identification of individuals with an increased risk for developing cancer.
流行病学研究表明,镍精炼行业的工人患呼吸道癌的风险增加。在本研究中,对挪威一家镍精炼厂的51名工人的血清进行了体液白细胞黏附抑制试验,检测其对肺癌、鼻癌和乳腺癌抗原的反应。乳腺癌抗原用作非特异性抗原。精炼厂工人中对肺癌抗原呈阳性反应的频率(21/51)显著高于对照组(3/17)(P = 0.07)。此外,工作10年或更长时间的工人的反应高于工作时间较短的工人。在有鼻发育异常的镍工人中,56%(15/27)对肺癌抗原呈阳性反应,而无发育异常的工人中这一比例为25%(6/24)(P = 0.03)。对鼻癌抗原也发现了同样的趋势。该研究进一步支持了体液白细胞黏附抑制试验在识别患癌风险增加个体方面的有用性。