Fujikawa K
Ann Rheum Dis. 1981 Aug;40(4):332-43. doi: 10.1136/ard.40.4.332.
The improved method of double-contrast arthrography for the knee joint, which can give extensive information on the intra-articular components, was undertaken in 131 knee joints with classical rheumatoid arthritis. Synovial proliferation was classified by its localisation into 6 types: nonproliferated (NP); localised, subdivided into suprapatellar pouch (SPP), proper articular (PA), and posterior (POST); panarticular (PAN); and burned out type (BO). These types are intimately related to the radiological stage and pathological changes of the articular cartilage and menisci. By following the dynamic changes of synovial proliferation by arthrography the clinical course of the rheumatoid knee joint may be predicted. While in the NP and SPP types destruction of the joint is minimal, it is relatively rapid and severe in the PA and PAN types. Thus the proliferation in the joint proper has a stronger influence on joint destruction than does the suprapatellar pouch. From these results synovectomy to resect proliferated synovial tissues of the joint proper completely, and to resect those of the suprapatellar pouch only superficially in the early stage, was undertaken in 21 rheumatoid arthritic joints, giving excellent results in 80.9%. The advantages of this method are discussed.
对131例典型类风湿性关节炎膝关节采用改良的膝关节双对比关节造影术,该方法可提供有关关节内结构的广泛信息。滑膜增生按其部位分为6型:无增生型(NP);局限型,再分为髌上囊型(SPP)、关节固有型(PA)和后部型(POST);全关节型(PAN);以及静止型(BO)。这些类型与关节软骨和半月板的放射学分期及病理变化密切相关。通过关节造影追踪滑膜增生的动态变化,可预测类风湿性膝关节的临床病程。在NP型和SPP型中,关节破坏最小,而在PA型和PAN型中,关节破坏相对迅速且严重。因此,关节固有部位的增生对关节破坏的影响比髌上囊更强。基于这些结果,对21例类风湿性关节炎关节进行了滑膜切除术,即早期彻底切除关节固有部位增生的滑膜组织,仅浅层次切除髌上囊的滑膜组织,80.9%的患者取得了优异的效果。并讨论了该方法的优点。