Schwalb H, Schomann C, Brüninghaus H, Eckmann F, Jüngling D, Reinhold H, Schall J, Veh-Schindlmayr I, von Waldenfels W
Fortschr Neurol Psychiatr Grenzgeb. 1980 Nov;48(11):616-27. doi: 10.1055/s-2007-1005820.
During 5 years we have registered mortality in 1239 chronic hospitalized psychiatric patients (609 men and 630 women) aged between 40-70 years in 6 German hospitals. We examined this patients on incidence of cardial riskfactors. The death rates were compared to the others of BRD. In this connection we found out an intensified mortality in all age groups of psychiatric patients as against to BRD average. The mortality of respiratory system diseases surpassed death rates of BRD many times better. Also psychiatric patients died by cardiovascular diseases more than expected. The death rates from ischaemic heart diseases in men were approximately twice as much than at BRD statistic. Patients who died in arteriosclerotic diseases had more often riskfactors than the other deceased. The great number of sudden and unexpected deaths was remarkable.
在5年时间里,我们对德国6家医院中1239名年龄在40至70岁之间的慢性住院精神科患者(609名男性和630名女性)的死亡率进行了登记。我们检查了这些患者的心脏危险因素发生率。将死亡率与联邦德国的其他人群进行了比较。在这方面,我们发现与联邦德国平均水平相比,精神科患者所有年龄组的死亡率都有所增加。呼吸系统疾病的死亡率比联邦德国高出许多倍。此外,精神科患者死于心血管疾病的人数也超过预期。男性缺血性心脏病的死亡率约为联邦德国统计数据的两倍。死于动脉硬化疾病的患者比其他死亡患者有更多的危险因素。大量突然和意外死亡情况显著。