Krichevskaya G I, Zaitseva N S, Kainarbaeva K A, Basova N N, Vinogradova V L
Albrecht Von Graefes Arch Klin Exp Ophthalmol. 1980;214(4):239-44. doi: 10.1007/BF00417519.
The use of a passive haemagglutination test (PHA) with a stable erythrocyte diagnostic preparation sensitized with herpes simplex virus for the detection of antibody to herpes simplex virus (HSV) in the lacrimal fluid of the patients is described. Specific antibody to HSV antigen was found in 68% of the lacrimal fluids taken from patients suffering from herpetic eye disease. In patients with superficial keratitis the antibodies were found more frequently and in higher titers than in deep involvements of the cornea. In patients with keratitis and keratouveitis of unknown etiology, antibody in tears was found in 23%, and in those with inflammatory diseases of nonherpetic etiology, in 14.2%. In clinically normal subjects and patients with non-inflammatory eye affections no HSV antibody could be found in tears. Geometric mean antibody titers in tears of patients with herpes simplex keratitis and keratouveitis were statistically significantly higher than in patients with other diagnoses. The diagnostic importance of HSV antibody found in tears is discussed.
本文描述了一种被动血凝试验(PHA),该试验采用经单纯疱疹病毒致敏的稳定红细胞诊断制剂,用于检测患者泪液中抗单纯疱疹病毒(HSV)的抗体。在患有疱疹性眼病患者的68%泪液中发现了针对HSV抗原的特异性抗体。与角膜深层受累患者相比,浅表性角膜炎患者的抗体检出频率更高,滴度也更高。在病因不明的角膜炎和角膜葡萄膜炎患者中,23%的患者泪液中发现了抗体,在非疱疹性病因的炎症性疾病患者中,这一比例为14.2%。在临床正常受试者和非炎性眼病患者的泪液中未发现HSV抗体。单纯疱疹性角膜炎和角膜葡萄膜炎患者泪液中的几何平均抗体滴度在统计学上显著高于其他诊断患者。文中讨论了泪液中发现的HSV抗体的诊断意义。