Enstrom J E, Godley F H
J Natl Cancer Inst. 1980 Nov;65(5):1175-83.
Data are presented on cancer and total mortality among a representative sample of nonsmokers and the total population 35--84 years of age in the United States during 1966--68 that measured the influence of cigarette smoking on mortality rates, independent of other health-related factors. Of all U.S. white males, those who never smoked cigarettes have a total age-adjusted cancer death rate which is 37% less than that of males as a whole and 53% less than that of those who currently smoke cigarettes. Correspondingly, of all U.S. white females, those who never smoked cigarettes have a total age-adjusted cancer death rate which is 15% less than females as a whole and 33% less than that of those who currently smoke cigarettes. The largest cancer rate reduction in the nonsmokers is concentrated in the respiratory system. Nonsmokers have an age-adjusted total death rate which is about 20% less than the population as a whole and about 43% less than current cigarette smokers. These and other results and methodologic issues are discussed.
本文呈现了1966 - 1968年间美国35 - 84岁非吸烟者和全体人口代表性样本中的癌症及总死亡率数据,这些数据衡量了吸烟对死亡率的影响,且不受其他健康相关因素干扰。在所有美国白人男性中,从不吸烟的男性其年龄调整后的总癌症死亡率比全体男性低37%,比目前吸烟的男性低53%。相应地,在所有美国白人女性中,从不吸烟的女性其年龄调整后的总癌症死亡率比全体女性低15%,比目前吸烟的女性低33%。非吸烟者中癌症率下降幅度最大的集中在呼吸系统。非吸烟者的年龄调整后总死亡率比全体人口低约20%,比目前吸烟者低约43%。本文还讨论了这些及其他结果和方法学问题。