Tura S, Baccarani M, Corbelli G
Br J Haematol. 1981 Jan;47(1):105-19. doi: 10.1111/j.1365-2141.1981.tb02765.x.
The prognostic value of nine clinical and haematological features, recorded at diagnosis in chronic myeloid leukaemia (CML), was analysed in two distinct series of patients. One series (116 cases) was collected at a single hospital over a 12-year period. The second series (139 cases) was collected from a multicentre trial over a 20-month period. Six features were associated with a poor prognosis: splenomegaly (more than 15 cm below the costal margin), hepatomegaly (more than 6 cm below the costal margin), thrombocytopenia (< 150 X 10(9)/l) or thrombocytosis (> 500 X 10(9)/l), a leucocyte count above 100 X 10(9)/l, peripheral blood non-granulated precursors (blast cells) above 1%, and peripheral blood granulated precursors (promyelocytes and myelocytes) above 20%. Depending on the number of negative prognostic factors, patients were divided into three categories: group I (0 or 1 factor), group II (2 or 3 factors) and group III (4,5 or 6 factors). Survival was significantly different in the three groups (P < 0.0005), and this was independent of age (below and above 50). The prognostic value of the classification was confirmed in a third series of 153 patients. We suggest that this classification provides a useful tool to identify prognostic categories in CML, and thus allows a proper allocation of patients to different therapies.
在两个不同的患者系列中,分析了慢性粒细胞白血病(CML)诊断时记录的9种临床和血液学特征的预后价值。一个系列(116例)是在一家医院12年期间收集的。第二个系列(139例)是在一项多中心试验20个月期间收集的。六种特征与预后不良相关:脾肿大(肋缘下超过15厘米)、肝肿大(肋缘下超过6厘米)、血小板减少(<150×10⁹/L)或血小板增多(>500×10⁹/L)、白细胞计数高于100×10⁹/L、外周血非颗粒前体细胞(原始细胞)高于1%以及外周血颗粒前体细胞(早幼粒细胞和中幼粒细胞)高于20%。根据负面预后因素的数量,患者分为三类:I组(0或1个因素)、II组(2或3个因素)和III组(4、5或6个因素)。三组的生存率有显著差异(P<0.0005),且这与年龄(50岁以下和50岁以上)无关。在第三组153例患者中证实了该分类的预后价值。我们认为,这种分类为识别CML中的预后类别提供了一个有用的工具,从而能够将患者合理分配到不同的治疗中。