Bokmeyer T J
J Am Dent Assoc. 1980 Oct;101(4):665-7. doi: 10.14219/jada.archive.1980.0374.
Histoplasmosis is a generalized fungal infection that is caused by the organism H capsulatum. In the most common disease-producing mechanism, the organism is inhaled and lodges in the lung, where it initiates an inflammatory focus. The peribronchial lymph nodes are subsequently involved, forming a primary complex that may ultimately calcify and become radiographically evident. From the primary complex, dissemination by the bloodstream may lead to colonization elsewhere. In the less frequent disease-producing complex, the organism is introduced directly into the tissue through a break in its continuity. A primary complex is then formed by involvement of the lymph nodes. Dissemination from such a focus is rare. It is generally believed that oral and pharyngeal lesions of the histoplasmosis represent symptoms of a systemic disease and are not a localized form of the disease. Histoplasmosis can occur at all ages; however, it is more often found in infancy and old age, especially in white males. Any area in the oral cavity may be affected; the most common sites are: larynx, tongue, palate, buccal mucosa. gingiva, and pharynx. The most frequently reported symptoms are pain, hoarseness, loss of weight, ulcer, and sore throat. The appearance of the oral and pharyngeal lesions may vary and may manifest as ulcers, nodules, or verrucous plaques. Deep, indurated ulcers are common, accounting for the predominant clinical impression of squamous carcinoma.
组织胞浆菌病是一种由荚膜组织胞浆菌引起的全身性真菌感染。在最常见的致病机制中,该病原体被吸入并寄居于肺部,在那里引发炎症病灶。随后支气管周围淋巴结受累,形成一个原发性复合体,最终可能钙化并在影像学上显影。从原发性复合体开始,通过血流传播可能导致在其他部位定植。在较不常见的致病复合体中,病原体通过组织连续性的破损直接进入组织。然后通过淋巴结受累形成原发性复合体。从这样一个病灶传播的情况很少见。一般认为,组织胞浆菌病的口腔和咽部病变代表全身性疾病的症状,而非该疾病的局部形式。组织胞浆菌病可发生于任何年龄;然而,它更常见于婴儿期和老年期,尤其是白人男性。口腔的任何部位都可能受累;最常见的部位是:喉、舌、腭、颊黏膜、牙龈和咽部。最常报告的症状是疼痛、声音嘶哑、体重减轻、溃疡和咽痛。口腔和咽部病变的外观可能各不相同,可表现为溃疡、结节或疣状斑块。深部硬结性溃疡很常见,这是鳞状细胞癌的主要临床印象。