Fraser J F, Hollings P E, Fitzgerald P H, Day W A, Clark V, Heaton D C, Hamer J W, Beard M E
Int J Cancer. 1981 Feb 15;27(2):167-73. doi: 10.1002/ijc.2910270207.
Six patients were diagnosed as having acute promyelocytic leukemia (APL) according to FAB criteria. One patient conformed to the M3 variant. Informative cytogenetic results (G-banding) on five of the patients showed that three of them, including the M3 variant, had the 15;17 translocation in bone-marrow or blood cells. Cells with the translocation were accompanied by cells with a normal karyotype in all patients and no other chromosomal abnormality was present. This first report of the 15;17 translocation from the South Pacific region is relevant to the uneven geographical distribution of APL patients with the translocation. Five of the six patients including the M3 variant, showed a distinctive pattern of cell growth in agar culture characterized by a profusion of small, uniform clusters containing 6-20 cells with the appearance of promyelocytes. The remaining patient had a pattern of cell growth more typical of M2 acute leukemia. This cell growth pattern may be useful in diagnosing and monitoring the course of APL.
根据FAB标准,6例患者被诊断为急性早幼粒细胞白血病(APL)。1例患者符合M3变异型。5例患者的细胞遗传学结果(G显带)显示,其中3例,包括M3变异型,在骨髓或血细胞中存在15;17易位。所有患者中,有易位的细胞都伴有核型正常的细胞,且不存在其他染色体异常。这是南太平洋地区关于15;17易位的首次报告,与具有该易位的APL患者地理分布不均有关。包括M3变异型在内的6例患者中有5例在琼脂培养中表现出独特的细胞生长模式,其特征是大量小而均匀的细胞团,每个细胞团含有6 - 20个呈早幼粒细胞形态的细胞。其余1例患者的细胞生长模式更典型于M2急性白血病。这种细胞生长模式可能有助于APL的诊断和病程监测。