McGoldrick I A
P N G Med J. 1981 Jun;24(2):131-4.
The results of a preliminary clinical appraisal of a newly designed vacuum extractor - the McGoldrick rotational vacuum extracter is presented. This instrument is designed to combine the rotation advantages of the various rotating obstetric forceps with the multiple advantages of the conventional vacuum extractor in the management of persistent occipito posterior and occipito transverse positions. The design features include an elliptical shaped cup attached to a series of bars and universal joints which allow both rotational and traction forces to be applied to the foetal scalp.
本文介绍了一种新设计的真空吸引器——麦戈德里克旋转式真空吸引器的初步临床评估结果。该器械旨在将各种旋转式产钳的旋转优势与传统真空吸引器在处理持续性枕后位和枕横位时的多种优势相结合。其设计特点包括一个椭圆形的杯状物,它连接到一系列杆和万向节上,使得旋转力和牵引力都能作用于胎儿头皮。