Nussenblatt R B, Mittal K K, Ryan S, Green W R, Maumenee A E
Am J Ophthalmol. 1982 Aug;94(2):147-58. doi: 10.1016/0002-9394(82)90069-1.
Antigen HLA-A29 was present in 16 of 20 patients (80%) with birdshot retinochoroidopathy, but only in 31 of 418 controls (7.4%) (P less than .0001). The relative risk for this disease in persons possessing HLA-A29 antigen was 49.9, one of the highest reported. Of the 20 patients, 13 were also tested for evidence of an in vitro mitotic immune response to purified retinal S-antigen. Of these, 12 (92.3%) responded to the purified preparation, whereas one responded only to a crude retinal homogenate. The histopathologic and clinical findings in an eye from one of the responders to the S-antigen were similar to those in the disease induced in monkeys with the S-antigen. Our findings suggested that birdshot retinochoroidopathy has a genetic predisposition and that retinal autoimmunity, resulting from the S-antigen or other retinal antigens, plays a role in the manifestation of this disease.
在20例鸟枪弹样视网膜脉络膜病变患者中,有16例(80%)存在HLA - A29抗原,而在418名对照者中仅有31例(7.4%)存在该抗原(P<0.0001)。拥有HLA - A29抗原的人患此病的相对风险为49.9,这是报告的最高值之一。在这20例患者中,有13例还接受了针对纯化视网膜S抗原的体外有丝分裂免疫反应证据的检测。其中,12例(92.3%)对纯化制剂有反应,而1例仅对粗制视网膜匀浆有反应。对S抗原产生反应的患者之一的一只眼睛的组织病理学和临床发现与用S抗原诱导的猴子疾病中的发现相似。我们的研究结果表明,鸟枪弹样视网膜脉络膜病变具有遗传易感性,并且由S抗原或其他视网膜抗原引起的视网膜自身免疫在该疾病的表现中起作用。