Diller G, Staud R D, Kunkel G, Baumgarten C, Rudolph R
Monatsschr Kinderheilkd (1902). 1980 Apr;128(4):199-202.
In 184 children and juvenile with type I respiratory allergies the AAT-content in serum was measured by the rocket technique. The results do show neither disease--nor agedependant changes. The mean of the total was 283 mg%. This value does agree very well with the normal values reported in literature. In 5 patients however (2,71%) of the total collective an intermediary AAT-deficiency was found. This frequency though lies within the percentage of occurrence in non-selected patients. The individual analysis of these cases did not give any valid connection to history, age, lung function, immunoglobulins and course of disease. On the basis of the demonstrated results it can be said, that the determination of AAT in serum patients with type-I-allergy is of no practical diagnostic value.
对184例患有I型呼吸道过敏的儿童和青少年,采用火箭技术测定其血清中的α1抗胰蛋白酶(AAT)含量。结果显示,既没有疾病相关的变化,也没有年龄相关的变化。总量的平均值为283mg%。该值与文献报道的正常值非常吻合。然而,在全部病例中有5例(占2.71%)发现存在中度AAT缺乏。不过,这个频率处于未经过挑选的患者中该情况的发生率范围内。对这些病例的个体分析未发现与病史、年龄、肺功能、免疫球蛋白及病程之间存在任何有意义的关联。基于所展示的结果可以说,对I型过敏患者血清中的AAT进行测定没有实际诊断价值。