Williams R C, Froelich C J, Kilpatrick K, Crowe W E, Levinson J E
Arthritis Rheum. 1981 Apr;24(4):585-91. doi: 10.1002/art.1780240403.
Sera from 34 patients with juvenile rheumatoid arthritis (JRA), 31 patients with systemic lupus erythematosus (SLE), and 22 normal controls were studied for microcytotoxicity before and after clearing in the ultracentrifuge. Normal T cells as well as T gamma and non-T gamma subpopulations were used. Before ultracentrifugation all test sera showed apparent T gamma cell specificity in the microcytotoxicity assay where rabbit complement was added. JRA and SLE sera produced much higher proportions of cell killing than normal controls. Ultracentrifugal clearing resulted in marked diminution in microcytotoxicity of JRA and some SLE sera. However, a considerable proportion of lupus sera continued to show T cell subset cytotoxicity after ultracentrifugal clearing. No evidence for significant alteration of T gamma rosetting capacity was recorded when ultracentrifuge-cleared test sera were preincubated with T cells prior to T gamma EA rosette formation. Apparent T gamma cytotoxic specificity in some uncleared JRA and SLE sera may relate to high molecular weight materials (IgM and immune complexes) present in such samples, whereas in others it relates to lymphocyte reactive antibody with subset reactivity.
对34例青少年类风湿性关节炎(JRA)患者、31例系统性红斑狼疮(SLE)患者的血清以及22名正常对照者的血清进行了研究,检测其在超速离心清除前后的微量细胞毒性。使用了正常T细胞以及Tγ和非Tγ亚群。在超速离心前,所有检测血清在添加兔补体的微量细胞毒性试验中均表现出明显的Tγ细胞特异性。JRA和SLE血清产生的细胞杀伤比例远高于正常对照。超速离心清除导致JRA血清和部分SLE血清的微量细胞毒性显著降低。然而,相当一部分狼疮血清在超速离心清除后仍表现出T细胞亚群细胞毒性。当超速离心清除后的检测血清在TγEA花环形成前与T细胞预孵育时,未发现Tγ花环形成能力有显著改变的证据。一些未清除的JRA和SLE血清中明显的Tγ细胞毒性特异性可能与此类样本中存在的高分子量物质(IgM和免疫复合物)有关,而在其他血清中则与具有亚群反应性的淋巴细胞反应性抗体有关。