Localio S A, Eng K, Gouge T H, Ranson J H
Ann Surg. 1978 Oct;188(4):475-80. doi: 10.1097/00000658-197810000-00005.
Abdominosacral resection allows curative resection of midrectal cancer with excellent preservation of sphincter function. In the last ten years 427 patients underwent resection for rectal carcinoma at University Hospital by one surgeon. (SAL) The operation, selected by preoperative sigmoidoscopic measurement, was anterior resection (AR) in 239, abdominosacral resection (ASR) in 100, and abdominoperineal resection (APR) in 88. Operative mortality was 1.7% for AR, 2% for ASR and 2.3% for APR. All patients were completely continent of stool and flatus after AR and ASR. Follow-up is complete in 194 of 195 patients treated five to ten years ago. Five year survival for curative resection (no distant metastases) was 67.3% after AR (66/98), 58.3% after ASR (21/36), and 50% after APR (15/30). For patients without tumor in lymph nodes, survival rates were 78.3% for AR, 64.3% for ASR and 63.2% for APR. With involvement of regional nodes, survival fell to 41.4% for AR, 37.5% for ASR and 27.3% for APR. For lesions at 5-8.5 cm, five year survival was 61.1% for ASR and 58.3% for APR. No statistical difference in survival time was noted when patients were matched for age, sex, level of lesion and extent of spread. Pelvic recurrences were detected in 16.7% after ASR, 15.3% after AR and 33.3% after APR. All of the pelvic recurrences after ASR and the majority of those after AR and APR occurred in patients with tumor invasion of perirectal fat. These data strongly support the applicability of ASR as an important advance in the treatment of midrectal cancer. Although technically demanding, ASR has permitted preservation of anal continence without sacrifice of long-term cure in approximately 50% of patients who would otherwise have required APR.
腹骶切除术可实现根治性切除中直肠癌,且能很好地保留括约肌功能。在过去十年中,一位外科医生在大学医院为427例直肠癌患者实施了手术。(SAL)根据术前乙状结肠镜测量结果选择的手术方式为:239例进行了前切除术(AR),100例进行了腹骶切除术(ASR),88例进行了腹会阴联合切除术(APR)。AR的手术死亡率为1.7%,ASR为2%,APR为2.3%。AR和ASR术后所有患者的大便和气体控制均完全正常。对5至10年前接受治疗的195例患者中的194例进行了完整随访。根治性切除(无远处转移)患者的5年生存率在AR后为67.3%(66/98),ASR后为58.3%(21/36),APR后为50%(15/30)。对于淋巴结无肿瘤的患者,AR的生存率为78.3%,ASR为64.3%,APR为63.2%。当区域淋巴结受累时,AR的生存率降至41.4%,ASR为37.5%,APR为27.3%。对于位于5 - 8.5 cm的病变,ASR的5年生存率为61.1%,APR为58.3%。在对年龄、性别以及病变位置和扩散程度进行匹配的患者中,未观察到生存时间的统计学差异。ASR后盆腔复发率为16.7%,AR后为15.3%,APR后为33.3%。ASR后的所有盆腔复发以及AR和APR后的大多数盆腔复发均发生在肿瘤侵犯直肠周围脂肪的患者中。这些数据有力地支持了ASR作为中直肠癌治疗重要进展的适用性。尽管技术要求较高,但ASR在大约50%原本需要进行APR的患者中实现了保留肛门节制功能且不牺牲长期治愈效果。