Hirota Y, Vainio O, Toivanen P
Acta Pathol Microbiol Scand C. 1981 Apr;89(2):145-53. doi: 10.1111/j.1699-0463.1981.tb02678.x.
Transplantation of bursa cells into surgically thymectomized (STx), cyclophosphamide(CY)-treated and X-irradiated (X) newly hatched chicks resulted in a morphological and functional reconstitution of the bursa-dependent immune system only when the transplanted bursa cells were supplemented with thymus cells. Without supplementation with thymus cells, morphological restoration of the bursa, antibody formation to sheep red blood cells and Brucella abortus, and germinal center formation remained deeply deficient. Bursa cells alone induced a full reconstitution of the bursa-dependent immunity in non-thymectomized. CY-treated and X-irradiated cell recipients. The incomplete restoration of STx-CY-X chickens after transplantation of bursa cells was not due only to lack of T helper cells, as indicated by the incomplete restoration of the bursal morphology and of antibody formation against Brucella abortus, a thymus-independent antigen. It is concluded that T cells are necessary for the B cell differentiation in the bursa of Fabricius. The mechanism behind this phenomenon remains unclear but our results indicate that a complete T cell function is not a prerequisite for this, since STx-CY-X birds reconstituted with bursa and thymus cells together did not have their mitogen (PHA, Con A) responses normalized.
将法氏囊细胞移植到经手术切除胸腺(STx)、用环磷酰胺(CY)处理并经X射线照射(X)的刚孵出的雏鸡体内,只有在移植的法氏囊细胞补充胸腺细胞时,才能使法氏囊依赖性免疫系统在形态和功能上得到重建。如果不补充胸腺细胞,法氏囊的形态恢复、对绵羊红细胞和流产布鲁氏菌的抗体形成以及生发中心的形成仍然严重不足。单独的法氏囊细胞可使未切除胸腺、经CY处理和X射线照射的细胞受体的法氏囊依赖性免疫得到完全重建。法氏囊细胞移植后,STx-CY-X雏鸡的恢复不完全,这不仅仅是由于缺乏T辅助细胞,因为法氏囊形态以及针对胸腺非依赖性抗原流产布鲁氏菌的抗体形成恢复不完全就表明了这一点。可以得出结论,T细胞对于法氏囊中B细胞的分化是必需的。这种现象背后的机制尚不清楚,但我们的结果表明,完整的T细胞功能并非必需,因为用囊和胸腺细胞共同重建的STx-CY-X雏鸡的丝裂原(PHA、Con A)反应并未恢复正常。