Tanaka J, Yata J
Clin Exp Immunol. 1981 Jul;45(1):215-23.
The growth of human lymphoid cell lines was suppressed by human peripheral T cells in the presence of immune complexes (IC). T cells bearing IgG receptors (TG cells) were, but T-non-G cells and non-T cells were not, active as effectors of cytostasis which was induced by IC-mediated bridging of the target and effector cells via Fc receptors. We propose that this phenomenon be called 'immune complex-dependent T cell-mediated cytostasis' (IDTC) and suggest its possible role in IC-mediated tissue injury, especially where T cell infiltration is observed. TG cells from healthy individuals suppressed Ig production and were cytotoxic effectors upon interaction with IC. However, the cytotoxic effectors seem to be distinct from the suppressors of Ig production since TG cells from rheumatoid arthritis patients showed dissociation between these two functions: they displayed cytostasis but had only little suppressive effect on the B cell response.
在免疫复合物(IC)存在的情况下,人外周血T细胞可抑制人淋巴样细胞系的生长。带有IgG受体的T细胞(TG细胞)作为细胞生长抑制效应细胞发挥作用,而T非G细胞和非T细胞则不然,这种细胞生长抑制是由IC通过Fc受体介导的靶细胞与效应细胞的桥联所诱导的。我们建议将这种现象称为“免疫复合物依赖性T细胞介导的细胞生长抑制”(IDTC),并提示其在IC介导的组织损伤中可能发挥的作用,尤其是在观察到T细胞浸润的情况下。来自健康个体的TG细胞可抑制Ig产生,并在与IC相互作用时成为细胞毒性效应细胞。然而,细胞毒性效应细胞似乎与Ig产生的抑制细胞不同,因为来自类风湿关节炎患者的TG细胞在这两种功能之间表现出分离:它们表现出细胞生长抑制,但对B细胞反应的抑制作用很小。