Offner H, Konat G, Sela B A
J Neurol Sci. 1981 Nov-Dec;52(2-3):279-87. doi: 10.1016/0022-510x(81)90011-3.
Peripheral blood T lymphocytes from all of 14 patients with clinically definite multiple sclerosis (MS) were significantly stimulated by MS brain gangliosides in the active rosetting of sheep erythrocytes. Fractionated mono- and disialogangliosides were devoid of any stimulating effect on MS lymphocytes whereas the trisialoganglioside GT1 and to a greater extent the tetrasialoganglioside GQ1b were fully effective at a dose as low as 2 x 10(-18) moles. Gangliosides extracted from MS brains or from MS brain myelin were far more effective than gangliosides derived from control human brains or from bovine and mouse brains, suggesting the importance of highly sialylated gangliosides occurring to a greater extent in MS brain as previously reported. Lymphocytes from only 3 out of 24 other neurological patients were stimulated by the slow migrating gangliosides in the same way, but none of 32 healthy subjects responded to these gangliosides in the active E-rosette test. Lymphocytes from 5 to 8 patients with unilateral optic neuritis reacted positively to brain gangliosides by rosette formation, several weeks before a similar reaction to myelin basic protein was evident. Our data are compatible with a release of gangliosides during demyelination or other CNS degenerative processes occurring in multiple sclerosis.
在绵羊红细胞的活性玫瑰花结形成试验中,14例临床确诊的多发性硬化症(MS)患者的外周血T淋巴细胞受到MS脑苷脂的显著刺激。单唾液酸和双唾液酸脑苷脂分级分离物对MS淋巴细胞没有任何刺激作用,而三唾液酸脑苷脂GT1以及在更大程度上的四唾液酸脑苷脂GQ1b在低至2×10^(-18)摩尔的剂量下就具有完全的刺激效果。从MS脑或MS脑髓鞘中提取的脑苷脂比从对照人脑、牛脑和鼠脑中提取的脑苷脂更有效,这表明如先前报道的那样,高度唾液酸化的脑苷脂在MS脑中大量存在具有重要意义。在24例其他神经系统疾病患者中,只有3例患者的淋巴细胞以同样的方式受到缓慢迁移的脑苷脂的刺激,但在活性E玫瑰花结试验中,32名健康受试者均未对这些脑苷脂产生反应。5至8例单侧视神经炎患者的淋巴细胞在对髓鞘碱性蛋白出现类似反应的几周前,通过玫瑰花结形成对脑苷脂呈阳性反应。我们的数据与在多发性硬化症中发生的脱髓鞘或其他中枢神经系统退行性过程中脑苷脂的释放情况相符。